ＬＧＧ（エル・ジー・ジー）のちてなです

久保田英津子さんから、２０１０年カレンダー

２００９年最後のアートギャラリー取材レポートをさせて頂いた、
久保田英津子さんから、郵送物が届きました！！！

じゃん！！！　取材レポートの御礼のお手紙と、
久保田さんの２０１０年カレンダーです！！！

すっごい、嬉しい～（＞▽＜＊）♪♪♪

取材レポートでもご紹介した、新作が目白押し！
しかも、ちてなが一番好きと選んだ「マイホーム？」も入ってました！！

るん♪　久保田英津子さん、ほんとうにどうもありがとうございました！（感謝感激雨霰＊）

ちてなの２００９年、最後の最後まで、感謝の気持ちで終わりを迎えられました。
ほんとうに、ありがたい。

心を震わす作品を生み出される作家さんは尊い。
その過程で費やされた技術やアイディア、時間、労力、費用など、
挫けたり萎んだり苦労されながら膨らんだり高まる熱い気持ちも。
ちてなには、とうてい見えない計り知れない努力をされて、ほんとうにスゴイ。
そんなことを感じさせないところがスゴイ。そんな作家さんと作品を、
よどみないまっさらな目とこころで、これからも対面していきたい。

ああ～～～☆　最高にハッピーな大晦日だ♪♪♪（^0^)/☆★☆

●久保田英津子さんＨＰ　チョコルーム

なんでだろう～♪ テツanoトモ さんに惚れた☆

２６（土）、２７（日）、２８（月）と大掃除したら
さすがに疲れたのか、２９，３０日とよく寝てました
（安心した、というのもあるｗ）

３０日は、夜、オーナーと年内最後の買出しに行きました。
スーパーを何箇所ハシゴしたかなあ。
１０軒近く行って、珍しく半額になってた水餃子GETを皮切りに、
すべて半額！！！　てんぷら盛り合わせ、オードブル、年越しそば、
フルーツ盛り合わせ、お花、７４４円が２５０円に値下げのまぐろの刺身ひとくし！
などなどたんまり買い込んで参りました。
これで正月は冷凍してあるお野菜やお肉などと一緒に
いろいろ美味しく食べられます～♪（ひとりで、だけどねｗ）

それから、オーナーが株主なのでDVDも無料で借りれるので
３本、借りてきました。これは見たら感想書きたいと思います。

オーナーもちてなも、この数日は、仕事休みで
お互い、録画して見てないたまったテレビ番組を見て楽しんでます。
オーナーは外国のドラマ。ちてなはお笑い番組が多いかな。
で、２９（火）にあった、お笑いダイナマイトという
１０８組のお笑い芸能人が紅白に別れてネタを披露する
という番組で、ひさびさに「テツandトモ」さんを見ました。

もともと、好きではありました。が、
久々に見たら、

面白い！！！！

赤いジャージのテツさんは顔の表情が面白いし動きが愉快。
青いジャージのトモさんは歌声が更に素晴らしい！
そしてネタも面白い！　もっといろいろなバージョンを聞きたい！！！

最後の、「なんでだろう～♪」の足パカパカと、
フィギュア並みの高速回転が、恐ろしいくらいのぶれなさ最高！！！

で、そんな青ジャージのトモさんに惚れた♪（笑）

いやあ～。彼らは、一発屋じゃないっすよ。
末永くいつまでも、年取ってもこのキレと動きと
歌声で万年、私たちを沸かしてもらいたい！
ともかく、見て楽しい、聞いて楽しい、は、素敵です！！！

これから、ファンとして、出る番組チェックしよ♪とほくほくのちてなです♪ｗ

ちなみに、オーナーは「バカリズム」さんがお好きなようです。

「ちてなは、動いて歌って楽しいのが好きなんだね♪
　幼稚園児と一緒だね。からだが自然に動くんでしょ？（笑）」
と言われましたが。はい。その通り。喜んで☆　否定はしませんことよ♪

皆さん、テツandトモさんのHPはこちらです♪
宜しければ、一緒にファンになりませんか～（*^0^*)/☆（るん♪）

●テツandトモ　OFFICIAL HOMEPAGE

保険の中身、わかってます？

結局、２８日（月）も朝からバタバタと掃除の続き。
コロコロがみつかったので、じゅうたんを延々とはいつくばって
コロコロコロコロ。たまに向きを間違えて

しゃーっ！！！
（コロコロの粘着部分がべたーっとくっついてしまう様子）

と、なってしまい、ああ、やってもた！！（Y▽Y；）☆★☆
なことも数回やりつつ、クッションや、大判ストールや布団まで
気になってしまった至る所をコロコロコロコロ。

それからお風呂も磨いたし、玄関ドア（外も中も）もぴかぴかにした！
最後に全般的にはたきもかけて、掃除もして、お湯飲みやお茶の支度もできて

どうよ♪　用意万端やで♪♪♪

意気揚々と待っていたら、
結局、オーナーがマンション入口付近で車で待ってて
保険屋さんが車で来たところ挨拶し、ちてな呼ばれて合流、
結果、夢庵というファミリーレストランに皆で移動して
お茶を飲み飲み契約してきました。

・・・ちてなの３日間の掃除の努力が・・・（T～T;)。。。

ところで、保険（生命保険じゃなくて、損保です）の見直しが
数年ぶりにあったらしく、法律が変わるらしいですね。
それで、この１２月で無くなる保険プランがあるので
いっきに、契約者は自分で別のプランに乗り換え、再契約しなくてはならず。

うち（１ＬＤＯ）の場合は、
板橋マンション（ちてなのいるとこ）、狭山マンション（旧１ＬＤＯ事務所）、
御宿マンション、新座物件（新１ＬＤＯ事務所・本部）、練馬物件（練馬支部）、
東金物件（東金支部）と、全部で６件分あるので、ぜんぶ契約書の書き換え、
押印、サイン、お金を払ってと、たいそうなことになってました。

で、東金物件は売買価格が安すぎて、補償額が高すぎるので
価格に見合わないという事態がおきるも、
それなりの価格で折り合いをつけてもらえて一件落着。

それと、住んでいるかいないかで、「一般物件（倉庫や別荘、空き家など）」
と「主に住んでいるところ」で、保険が分かれるのですが
５年分保険をかけるので、今はリホーム前で空き家だったりするけど
５年以内には確実に別荘になったり、売却することになるので
普通の住居物件で契約させてもらったり、旧１ＬＤＯ事務所の場合は事業用プランで、
共用部分の補償などもありと、細かく設定できて助かりました～。

勿論、それぞれ、地震保険もつけてますし、万が一、失火して
近隣に火災被害をだしてしまった場合のお見舞金のための「類焼」もつけました。

それにしても、それぞれ、新築年月日が必要で、
登記簿や当時の重要事項説明書など
あっちこっちひっくりかえし見せて、大変でした・・・・。

保険の担当の方は
「それにしても（東金）は安いですね。こんな価格で買えるんですね。
　全然知りませんでした。都内じゃとてもとても考えられません。」
と感心＆驚いていて

「この価格で売っていたんですよ。
　他にも、この地域は土地の値段が安いんですよ」
と、持っていたちらしを見せるオーナー（笑）

「・・・いっぱいお持ちですが、投資目的で購入されているんですか？」

「いえいえ、現金残しておきたくないんです。安くて面白い使える物に変えたいんです。
　家やマンションなら、自分も使えるし、人に貸せるし、いざという時、肉親も住めるし、
　もっといいのがあって、使わなくなったら乗り換えて売ればいいし。
　この６軒の購入金額あわせても、都内の一戸建て買えませんけどね（笑＊）」
と、和気藹々、乗り換え契約は無事に終わりました。

最後に、ちてなから、漠然とした昔からの質問をしてみました。
「よく、アパートやマンションを借りる時、
　契約で「火災保険(２年分）１５，０００円）」と最初から書いてあって、
　それは当然借りたお部屋で火事を出したら大家さんに迷惑がかかるから、
　そうならないようにするために入るべきもので、何の疑問も無くお金を払って入ったが
　いったいどういう内容なのかは、実はさっぱり知らなかった。
　お金を払った領収書しかもらってないし、証書があるわけでもないので
　２年で更新するたびに不動産屋さんに請求されて払ってきたが、
　これで、万が一、水漏れ起こした、されたという場合、この保険でまかなえるんですか？」

すると、
「皆さん、知らないで入ってるケースが多いんですよね。
　不動産屋さんも説明しないし、不動産屋さんも知らないことが多いし
　不動産屋さんによっては、大事な特約をつけていない場合がある。
　ですから、きちんと、自分はいったいどんな保険に入ったのか、
　調べたり、知っておく必要があります。

　一般的に火災保険は、借主の借りた部屋の家財にかけるんです。
　ですから、自分の不注意で水漏れや失火を出し、自分の部屋の家財をぬらした、
　壊した、建物自体に損傷が無い場合は、その保険を使うことになります。
　しかし、失火や水漏れをして、建物自体を破損したような場合は、
　貸主であり建物を所有している大家さんに弁償する為の特約
　「借家人賠責」をつけていれば、その保険を使って、
　大家さんに賠償金を支払うことができるのですが、
　これに入っていない場合は、個人賠償（個人負担）になってしまいます」

「えー！！（驚＊）そんな特約、知らなかった！！！」

「水漏れ被害を受けた場合は、出した人の保険で、被害の受けた家財を補償することになり、
　建物の補修などは、『借家人賠責』を使って大家さんに賠償するということです。」

（オーナーから補足があって、原因特定が一番大事。建物のほうに原因がある場合もある。
　排水管が老朽化していたなど。とにかく原因を調査してもらうことが最優先）

「でも、保険金を払う会社は、ちゃんと水漏れを起こした人に
　その分の金額を請求するんですよ。払いっぱなしじゃないんです。
　それは保険会社同士で話し合い、請求しているので、
　当事者本人が知らないあいだにされてることが多いです」

そうなんだ・・・。保険さえ入って保険金さえ払っていれば、
あとはもう一円も払わなくていいのかと思ってましたが、
自分が原因の場合は、保険会社から請求がちゃんと来るんですね。
そんなことも、全然知りませんでした～こわいこわい；；；；。

（でも、過失で火事を出した場合でお隣も焼けた場合、
　民法では、失火者に損害賠償請求できないそうなんですよね。
　やはり、火災保険は自分で入ってないと・・・汗汗；）

最後に、担当の方が
「自分の入ってる保険が、どんな時に使えて、どんな時は使えないのか、
　もっと保険の中身、内容を知って頂きたいです。
　意外と皆さん、知らないで、自力で自費でなおしちゃったりするんですよ。
　壁に穴あけちゃったと、自分で修理された方もいました。
　お金払っているのに、これでは保険が使えません。
　せっかくの保険ですから、有効に使ってもらいたいです」

なるほどねえ～。まだまだ奥が深そうな火災保険でございました☆

大掃除、予定より早く終わる

２６日（土）、２７日（日）は両日、大掃除Dayでした。

ほんとーは、２８、２９、３０の３日間で大掃除をして、
この土日はのんびりだらだらテレビ見る予定でした。

ところが、２８日（月）に、１ＬＤＯの事務所関係の保険の
再契約をしなくてはならず、保険屋さんが、うちに来ることに！！！（＞＜；）
契約者はオーナーなのに、なぜか、ちてなの部屋に来るのです！！

最初は「やだ！」「うち駄目！」「自分の家でしてよ」
「そっちの家の近くの喫茶店とかじゃ駄目なの？！」
「うちきても、どっか他所の喫茶店とか移動するよ！」
って、全力でごねまくりました。
（オーナーから言われたことで、こんなにたてつくの、
　今年初めてじゃないでしょうか。夫婦喧嘩って、こんな感じ？）

理由は簡単。足の踏み場も無いからです。
とてもとても人様を迎え入れられるような部屋じゃないです。
オーナーが前にテレビ持ってきたときも
「うわ～。・・・物がいっぱいだねえ・・・」としばし静止していたくらい。
それに、ワンルームで狭いし、椅子無いし、
ちゃぶ台みたいな丸いテーブルに正座（かあぐら）するしかないんですよ。
とにかく、とにかく、とっちらかってるわ、汚いわで、
恥ずかしくて人様に来て頂けるような部屋じゃない！

と、ぶつくさぼやいていると、喧嘩みたくなってきたので
こんなことで年末ただでさえ慌しいのに、イライラしても仕方ないし
ちてなが承諾するのが、いちばんオーナが楽ちんなんだろうなと譲歩。
観念して、来て頂く事になりました。
どっちみち、大掃除する予定ではあったのです。
もう～～こうなったら、綺麗にするしかない！！！

というわけで、二日間、腰が痛いとヒーヒー言いながら終了・・・。

トイレは二日間、みっちり磨きました。
こうも綺麗だと、毎日やればいいんだよね、と思うんですが、
これがまた、なかなか・・・（^-^;)

でも、何とか、これで、いつ誰が来ても大丈夫！　になりました。
やかんが、ぴかぴかですの。映る自分にうっとり～♪（笑）

こんなに早く大掃除が終わったのは近年中、今年が最早ですね。
昨年は、一日前で終わらせて、一昨年は、大晦日～しかも
元旦になってからも、やってましたから（苦笑；）
年々、早くなって、いいこっちゃ♪

さて、とにかく疲れました～。
ゆっくりお風呂入ってあったまってから、ご飯食べますー。
しっかし、掃除って、こんなに体力使うんですね。
日頃運動不足だから、まめに掃除して運動＆部屋も綺麗と一挙両得目指そうかな♪

皆さんも、大掃除まっさい中？　それともとっくに終わり？？（^-^；)
気持ちよく新年をお迎えください～☆

２５日、クリスマスの話し。

２５日（金）でＬＧＧが運営するアートサイト
「クラフト縁」「にこにこネット」
のメールマガジン、今年最終号、発信しました。

１月７日までは、年末年始休暇頂きますので、
個展案内等、投稿いただいても、掲載は休み明けになりますので
ご了承くださいね。

さて、この冒頭の写真ですが、何と、
銀座のゆう画廊の志田さんから、クリスマスプレゼントが届きました！
びっくりです！　お忙しいのに、どうもありがとうございます～！！！
可愛いクリスマスカードと、赤ちゃんの顔をした、紫色とピンクの２色の
手作り入浴料「バスボム」（ＬＵＳＨ：ラッシュ）
嬉しいです～♪　昔、「すごーい！」ってどれにしたらいいのか
迷いに迷いまくって、結局見てるだけしかできなかったのです。
大掃除が終わったら、入ろうっと♪

ゆう画廊の志田さん、どうもありがとうございました（^0^)ノ☆

=============================================================

さて、２５日（金）は、年内最後の接骨院に行って、
その後、ワタミに食事にいきました。
オーナーが株主優待券持ってるので食事できるのですが、
２５日は、クリスマスイベントで、
食べた金額の半分が５００円券で戻ってくるのです。
というわけで、がっつり食べてきました。

お鍋は、フェアーをやっていて何種類あるうちから
トムヤンクン鍋をチョイス。
オーナーは、前々からはまっていて大好き。
ちてなは、ちゃんこ鍋や、ゆば豆腐鍋など、他を選んでいて
食べたことなかったのですが、「美味しいから！」
と熱く薦めるオーナーに従い、食してみることに。

ついてくるレモンをたっぷり絞って。
中は海老が３尾くらい入ってて、むくのが面倒なので
「いらない、あげる」とオーナーに渡したら
「あげる、じゃなくて、むくのが面倒なんでしょ」
と、むいてくれたオーナー。どうもありがとう♪♪ｗ

海老のほかには、もやしやにら、トマトが入ってる！
オーナーはパクチーを入れてたけど、ちてなはいれず。
初めて食べた、トムヤンクン鍋は美味しかった！

ほんのちょっとだけ辛く、ほどよく酸っぱい。辛酸っぱい。
その具合が、絶妙！　辛いのに弱いちてなにとっては
これ以上辛いと駄目で、酸っぱいのに慣れてないちてなにとっては
これ以上酸っぱいとＮＧ。ほんとすれすれでめちゃめちゃ美味しい！！

もうほんと、とにかく「おつゆ」が美味しいの！！！
煮ると、野菜や海老のだしがでるから味が混ざるので、
別にスープを頂いておく。それを飲み比べると、
すっきり澄んでるのがわかって更に美味しい～♪♪♪
このスープ、絶対メニューに残しておいて貰いたいわ～！！！

お会計で、あまりに美味しかったので
「感想言っていいですか？　トムヤンクン鍋、めちゃめちゃ美味しかったです！」
と店員さんに伝える。すかさずオーナーが
「人気はどうなんですか？」と訊くと
「うーん、ちゃんこ鍋とか、他が人気ですね。」と苦い笑顔；。
「・・・ただ、食べるとはまる方ははまりますね。
　味がわかる方には、わかっていただけてます」と店員さんにっこり。

帰りの車内で、そうだろうな～。何種類も鍋が選べて、
お酒飲みに来てる人が多いなら、トムヤンクンは選ばれないよなーと、オーナー。
一月くらいまでは、メニューあるそうなので、また食べに行こうと思います。
皆さんも、ワタミに行く時があったら、是非、トムヤンクン鍋、食べてみてくださいね♪
（・・・って、なに、宣伝してるんだかｗ）

で、その他には、海老とアボカドの湯葉春巻（４つ一皿。サラダとして食べれます）
を１皿。サーモンとイクラの親子寿司（３つ一皿）、ねぎとろ巻（６個一皿）
を互いに１皿ずつ。まぐろのかまの塩焼き（これも美味しかったな～♪）１皿ずつ。
そして、トムヤンクン鍋。ちょっとした、コース料理みたいでしたｗ
（この日は食べなかったけど、ワタミの「ふわとろプリン」は
　めっちゃ美味しいので、こちらも、おススメでッす♪）

食事の後は、「極楽湯」というスーパー銭湯へ。
今年最後のスーパー銭湯で、まったり湯ったり～♪　

・・・と、２５日は贅沢をしてしまったので
このあとは、大掃除がんばりま～す！

２００９年を個人的に振り返る・３

２００９年、やろうやろうと思っててできなかったこと、
それは「家のタネ」のサイトリニューアルです（汗；）
これは、年越しの宿題ですね。
年明け１月～３月までの間は、取材に出かけたりしないで
篭って、リニューアル作業に専念しようと思います。

今年、ちてな自身、考えて思ったこと、諸々ありますが、総じて言えることは

「考えすぎない。やるべきことを尽くすこと」ということです。

●相手を決め付けない、依存しすぎない。親しき仲にも礼儀あり。
　人には、いろんな面があり、長所は短所で、その逆もしかり。
　自分が知ってる見えてる感じている一面だけで断定しない。
　相手の嫌だなと思う部分は、自分にも心当たりある改善必要事項である
　ということ忘れず、自身と向き合い、客観的に謙虚な気持ちで勉強させて頂く。
　感情面については、考え方、感じ方、様々な方がいるので
　誤解を受けたり招いたりの接触事故を起こさぬよう、
　適度な車間距離を配慮して、立ち入る領域を逸脱しない。

●自分のフィールドで泳いでもらい自分も自由に泳ぐ。
　「５０：５０」、「頂いた同等のものをお返しする気持ちでその時できる最善を尽くす」
　という気持ちでいます。　嬉しさ、楽しさ、喜びを頂戴したら、
　ありがとうと感謝の気持ちを送るよう尽くす。
　意図していなかった言葉や対応で、いちいち傷ついたり凹んだりしない。
　あいては、用があれば、来る。言いたいことがあれば言ってくる。
　言われれば、こちらはこちらの意見を伝え、
　来たら、こちらも、できることはするし、できないことは、断る。
　そして遠慮せずに、こちらからお願いもしたりします。持ちつ持たれつ。

　自分を良く知り、わきまえ、我慢や無理をしないことは、
　自分を守るためでもあり、あいてへの気遣いでもある。
　自分への対応過程や結果に基づいて対処できるよう尽くすが、
　あいての守備範囲、得意分野、仕事内容を尊重する。

●相手の成長を願い、自分はきちんと地に足ついているか再確認する。
　悩み相談を受けると、よかれと思って老婆心、余計なお世話で
　手取り足取りアドバイスしたくなるが、ぐっとこらえて、本人の自主性に任せる。
　甘えさせてくれる人、都合のいい解釈をしてくれる人のもとに入り浸り、
　結果、人のせいにばかりして考えず甘やかすこととなり、その人の為にならず。
　本人に考えさせ、自分で実践し乗り越えなくては、その人は成長しない。
　相手には相手の意思があり選択があり、人生がある。
　悩んでいる相手には、とことん悩んでもらって考えてもらうに尽きる。
　話しは幾らでも聞いてあげられるけど、何とかできるのは、本人だけ。
　どんなにどん底で挫折を味わい、辛く苦しかろうとも、いつか必ずきっとまた
　笑顔で戻ってくると信じて。ただただ、応援するしかない。
　こちらは、いずれ本人が気づくかも知れない問題点と向き合い反省した上での克服、
　本人の持っている自然治癒力、自浄作用、乗り越える力を見守るしかないのだと思う。
　同時に、他人が問題と向き合っている様は、大いに自分の学習チャンスでもある。
　現在の自分の現状、心境を振り返る、自分の足元を見据える機会ともいえるだろう。

まとめると、相手と適切な距離感を保つことで、双方の人間性や仕事を尊重し、
たてながら、相手との調和をはかり、誠実な信頼関係を築いていく。

じぶんであれこれ、考えすぎると背負いこみ辛くなるばかり。
余計なことは、考えない！！

人を大切にしているか。人に対して、誠実であるか。
自分が自身に対して嘘偽り無く正直であるか。
人に対して、世の中、社会に対して恥ずかしくない人間であるかどうか。
自分を愛しているか。自分の行っていること、そこに愛はあるのか（照＊）
自分の内面をもっともっと深められるよう、勉強していかなくてはと思います。

２０１０年も気持ちよく楽しく好きなことをして
喜んでもらえるものを心をこめて作っていきたい、活動していきたいです。

あ～ひさびさに長文書いて、疲れたー（笑）
それでは皆さん、よいお年を～☆　

２００９年を個人的に振り返る・２

【６．ＬＧＧ誕生】
５月に
「ＬＧＧ（エル・ジー・ジー）/ Local Gallery Group（ローカル・ギャラリー・グループ）」
が誕生しました。

クラフト縁とにこにこネット、作家さんのお店ぽるるなどアートサイトの運営母体です。
代表責任者は、ちてなです。

オーナーから
「３年やってきた無料取材レポートを通して、
　クラフト縁、にこにこネットとも、だいぶ内容が充実してきた。
　作家さんやギャラリーさん、どこに見せても恥ずかしく無い、
　胸を張ってこんな仕事してますと言えるし、評価されてきている。
　そろそろ次のステップに進む機会だと思う。アートサイト関連の運営は任せる」

と言われたのです。嬉しかった～（*^^*)☆

あああ～ここからまた更に一歩、スタートなんだなあと思いました。
勿論、今までどおり、クラフト縁もにこにこネットも、ぽるるも大事で大切。
無料取材レポートも続けていきますが、改めて、
「クラフト縁、にこにこネット、ぽるるを盛りたてて行こう。
　作家さん、ギャラリーさんに喜んで頂けるよう、少しでもお役に立てるよう、
　皆さんに、安心して、楽しく集まっていただける場所にしていこう」と思いました。

このＬＧＧでは、有料会員さまを募って（主にギャラリーさま）会費を頂き、
特典としてギャラリーさまを取材しレポート発信。
（今後、無料取材レポートでは、ギャラリー単体の取材はしません）
頂いた会費で、展示会を開催したり、無料取材を続けるなど、
作家さん、ギャラリーさんのアート活動を応援していきます。
少しずつ、広報、広めていけたら、と思います。

・・・で、このＬＧＧ、さっそく入会くださったギャラリーさんがいらっしゃったのです！！　
できたてほやほやで、告知も何もしてなかったのに！！
ほんと嬉しかった！！！　銀座のカフェギャラリーSTAGE銀座さんです。

カフェギャラリーSTAGE銀座　　http://www.stage-ginza.com
〒104-0061　中央区銀座8-5銀座ナイン1号館1階　STAGE銀座
TEL 03-3572-6495　JR新橋駅銀座口徒歩2分　東京メトロ新橋駅3・5出口徒歩1分

９月にお伺いしてオーナーの駒野美穂さんと初ご対面し、取材してきました。
どうもありがとうございました！　そして今後とも、どうぞよろしくお願いいたします☆

　●会員：カフェギャラリーSTAGE銀座さんの紹介レポート
　●2009年9月　カフェギャラリーＳＴＡＧＥ銀座さんに行ってきました

そして、ＬＧＧですが、１２月、商標がとれました！！！
同時に１ＬＤＯも商標とったのですが、オーナーががんばってくれました。
専門家に依頼せず、何も知らずに自分だけでやったので何度もやり直しになり
その都度お金を払ってまた受付してもらい、チェックしてもらっては
また不備が見付かってつっかえされる・・・と、４度繰り返し！！！

もう、これで駄目なら、諦めると言っていたら、やっと通りました。
５月から、半年近くかけて、ようやく、です。
オーナー、どうもお疲れ様！＆どうもありがとう！！！

最後に、ＬＧＧについては、あるギャラリーさんから
「ちてなさんと会って一対一で話せば、そういうことなんだってわかるけど、
　ネットで細かく書いてあっても忙しくて（興味あるところや、自分のとこしか）
　見て無いし、メルマガで書いてあっても読んでない場合が多い。
　紙に印刷して、一斉に送ったほうが、あ、こういうことやってるんだって、
　わかりやすいし、業務的なお知らせは紙のほうが相手に伝わりやすい」
とアドバイスをいただいたので、
年明け３月までに、ＬＧＧのお知らせを作って、送付しようと思ってます。

お世話になってます、うち、こんな団体になりました。宜しくお願いしま～す♪　
という、ご利用、お集まり頂いているギャラリーさんへのご挨拶ですかね。
あああ～どんな文章にしようかなあ。今から緊張します！＊

長くなったので、さらに続く

２００９年を個人的に振り返る・１

メルマガでも書いたのですが、今年一年を振り返ってみると
厄年（本厄）だったのに、すっかり忘れて、
ずいぶんといろいろ動いたなあと思える充実した一年でした☆

【１．御宿で遊び倒した】
１月に千葉県の御宿（おんじゅく）の別荘マンションで１６泊。
３月に１６泊、８月に１ヶ月滞在と御宿に行ってる期間が一番長い年でした。
その間、かなり遊びましたが、御宿方面の作家さんにお会いしたり、
素敵なギャラリーさんにお伺いしたり、体験教室を受けたり、
出会いあり取材もありで、中身の濃い充実した期間でした☆

【２．初めてのデザイン・フェスタ】
５月に初めてデザイン・フェスタに参加したんですが、
何だか凄い随分前の出来事のような気がします。
あれ？今年のことだったんだっけ？？（笑）
１２人の出展作家さんを取材するという力技を発揮。燃え尽きました～＊
このデザフェスで好きだった作家さんにお会いできて、凄く嬉しくて楽しかった。
また作品作り、展示、販売、それぞれ経験してみないと分からないことが沢山あり、
とってもいい勉強になりました。
改めて痛感したのは、ちてなは、お店を構えて商品を販売するよりも
自分が興味ある、好きな人に会いに行ってそこで取材するほうが自分も楽しいし、
相手からも喜ばれる、ということが、よくわかりました＊

【３．初めての関節痛　やっぱ、からだは大切にしないとね】
１月からデザインフェスタまで、手指の関節痛に悩みました。
１２月に家のタネの連載４コマ漫画１０個描くというプレッシャーが課せられたから
その疲労でもあり、デザフェス準備でばたばたして、普段使わない神経を使った
せいもあると思う。何にしても、無茶はもうきかない年なんだなと実感。
体調管理も自己コントロールのひとつですね。もっと自分を大切にしないと。
（おかげさまで、８月一ヶ月御宿で夏休みゆっくりしたら、よくなりました。
　・・・・と書いてて、そうだよ、厄年だったんだよねと思いだす（^_^；))

【４．クラフト縁、作家さんのお店ぽるるのリニューアル】
１０月、作家さんのお店ぽるるをリニューアル、出品有料へ変更。
ずっと手付かずだった、クラフト縁のリスト関係の見直しを一気にすべく、
クラフト縁もリニューアル。ギャラリーさんの募集案内を有料に。
投稿、ご利用にはリンクをお願いするなど条件を設け、
投稿フォームも作り変え。今後も、臨機応変に対応したいと思ってます。

【５．草刈り・畳捨てはシンドイよ！！】
１０月に千葉県東金市で古屋付土地を購入したこと。
これが一番予想外でした。プリウスよりも安い（笑）
草ぼうぼうジャングルだった庭をちてな父に手伝ってもらい草刈りしましたが
スッゴイ疲れた…。しかも一ヵ月後には小森に育っていて草の生命力に乾杯（泣）
そして古畳１０数枚を廃棄。畳重くて辛かった…。
このように、少しずつ合間にリフォームしながら東金支部（事務所）にしていきます。
そして長期休みは東金で過ごしたいという予定。

一年、たくさん遊ばせて貰った御宿マンションは売却します。
あと、埼玉県狭山市のマンション（旧・１ＬＤＯ事務所）も売却か賃貸に出す予定。
さあ、どうなりますことやら。来年も急がしそう。。。

続く・・・。

【お知らせ】クラフト縁、にこにこネットの年末年始休暇について

ＬＧＧが運営する、クラフト縁、にこにこネット　ですが、

12/25日（金）から、年明け1/7（木）まで年末年始休暇を頂きます。

休暇期間内は、
　●個展案内・展覧会情報の掲載
　●作家、ギャラリー、教室リストの新規登録、修正
　●ショッピング情報、募集案内の掲載
は
お休みさせていただき、
休暇が明けてから、掲載作業に移らせていただきます。

メールマガジンは、年明け最初は、1/8（金）に発行します。
DMを発送頂いているギャラリーさん、来年も、お忘れなくお願いいたします。

作家さん、ギャラリーさんで、新年明けてからの個展情報、展覧会案内は、
　　　⇒　http://www.craft-en.com/register/ad_exhibition.php
こちらのフォームより、
　　●作家さんは、クラフト縁を
　　●ギャラリーさんは、運営元である、ＬＧＧを
リンク頂いた上で、詳細内容を明記の上、投稿ください。
確認の上、休暇が明けてから、掲載作業に移らせていただきます。

ＤＭを送って下さっているギャラリーさんは、
送り忘れの無いようにお願いいたします♪（^0^)/☆

２００９年最後の、ちてなコレクションＵＰ♪

●ちてなコレクション●

■染色家　小島貞二さんから、２０１０年カレンダー

■「陶房en」　遠藤素子さんの陶器

■西荻窪　アトリエすゞ途（すずと）さんにて、陶器

■２００９年の、クリスマスプレゼントは・・・

メリークリスマス☆★☆

今宵は、不二家レストランで食事＆ケーキを食べてきまっす♪（o^▽^)o♪

========　追記　========

２３日夜、不二家で、ビーフステーキセットを食べました。１８０グラムだったかな。

かなり食べ応えありました。おデザ前に、お腹が重い・・・。（＠-＠；）

このミルキーロールのソフトパフェもザデートでついているのです。

これだけじゃ、足りないだろう（もっと小さいと思った）と、

もうひとつ、ケーキを頼んで、オーナーと半分ずっこしようと思ってたら

かなりお腹いっぱいで無理でした（×＿×；）

そのケーキはお土産でちてなが持ち帰りました（笑）今夜（２４日）、頂きます♪ｗ

このミルキーロール、とっても美味しかったですよ☆★☆

クリスマスプレゼントはＧＥＴされましたか？

１週間が早い！
クリスマスになると、必ず飾るのが、これｗ

日曜日（２０日）に、ひと足早く、お野菜や正月飾りなどの
お買物を済ませ、ケーキが安く売ってたので、クリスマス前だけど
前倒しで買い、毎晩１個ずつ食べるという至極贅沢を味わっております♪
（でも２４日で食べ終わっちゃうんだけどねｗ）

ちてな、不動産の仕事のほうのメールマガジンも担当しておりまして、
月曜（２１日）が年内最終号ということで、家のタネの年内最後の更新を終わらせ、
メルマガを作成し、発行、ひと息つき・・・。

そして、昨日（２２日）は、ＬＧＧ（クラフト縁、にこにこネット）の
個展案内ですね。年末年始の。１８件ほどＵＰしまして。ひと息つき・・・。

クリスマスカード、皆さんのところに届いてるようですね。
ありがとうメールや、御礼の可愛い素敵なクリスマスカード、頂戴しています。
お忙しい中、皆さん、どうもありがとうございます☆

あ～そろそろ、大掃除をしないと・・・
でも、２５日のクラフト縁のメルマガ終わってからでいいかなー。

おお、そうだ！　今年は、クリスマス早めにプレゼント頂戴しました！

最近、すっかり夜型で、夕方６時まで寝ていたら、誰かピンポン鳴らしてます。
起きて、誰だろうとインターホン見たら、オーナーでした。

手に段ボール箱を持っています。
「サンタさんがきたよ～♪」とでも言い出しそうな笑顔で
ぱっぱか取り出して配線つなげてくれました。

「はい♪　今年のクリスマスプレゼント♪」


じゃん！　テレビ（地デジ対応）です！！！（@▽@;)★

からくりを話しますと、今月頭から、急遽携帯電話を変えて、
ついでに、電話線も別会社に変えることになり、
オーナーがバタバタバタバタ、ひとりで駆けずり回っていたのですが、
（いろいろと特典だのポイントだの紹介だの、あるようなんですよ）

とうとう、電話線をこの会社に変えると、今ならテレビが割安で買える！
という特典を発見したらしく、量販店（といっても何社かありますが）で

どのテレビがどのくらい安くなるかの値引率も徹底的に調べつくし、
エコポイントとか何らかしら特典があるのか無いのかも、
各社、各店舗、訊いたりして調べつくした結果、

とあるお店で、４万幾らのテレビを、３万７千円に値引きしてもらって
しかもそこから３万円キャッシュバック（電話線を変えるから）となり
７千円はエコポイントで還元されるから、最終的に

ゼロ円！！！（ただ）

で、このテレビを購入（手に入れた）した模様です。

・・・しかも、このピンク色（かなり珍しい）、売れ筋の白黒と違い
そもそも店頭に置いていない、取り寄せになる店舗が多い中、
ある店舗だけが、一台だけ在庫あると聞き、
わざわざその店舗まで車で行って購入し、
電話線の契約などはまた別の店舗で行うという力技も発揮。
「疲れたよ～」と言いつつも、達成感はひとしおのオーナー。

ちてなは、寝起きでいきなりテレビ新品設置されたので、わけわかめで、
いまいち、ありがたみがわいてこない、ピンとこないのですが、

なにはともあれ、オーナーサンタ、どうもありがとう！！！

オリンピック、綺麗なテレビで見れて嬉しいわ～★

================================================

実は、ちてな今まで使ってたテレビは、
（写真撮ってなくて。皆さんにお見せできなくて、残念；）
上京する時に、ちてな父に貰ったテレビで、
お金入れるタイプのテレビなんです（笑）
昔の旅館とか、らぶほにありそーな１００円コイン入れて視聴するタイプ。
テレビの脇に、お金入れる場所がくっついているんです。

最初見たとき、
「おとーさん、このテレビ、どこで、かっぱらってきたの」
「いいの、これ、もらっちゃって？！大丈夫？！」
と大笑いでしたが（ちてな父らしい・・・＊）

あれから、６年。ずっと見て来ましたが、さすがに色がやばいことに。
全体的に赤っぽくなってきて、見てても目が疲れやすかった。
そのテレビが壊れたら、もうテレビ見るのやめようかなと思ってたくらい。

ちなみに、その貴重なコイン式テレビは処分してませんよ。
まだ見れますから、東金事務所に暫定的に置いておきます（笑）

６年前にくれた、ちてな父が、再び６年後にこのテレビと対面したら、
何ていうのか、とっても楽しみです♪

家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・完結！

家賃滞納に泣いた大家さんの物語。
不動産トラブル実例取材レポート１０回連載の第１０回、最終回ＵＰ終了しました。

２００９年、一年かけて、このレポートを連載。
実際に実在する不動産業者さんに直接お話を伺った時は
もう、鳥肌がたって、いてもたってもいられない衝撃でした。
もっと、わたし達、人に甘えたり頼ったり任せっぱなしじゃなく、
自分自身がしっかりしなくちゃ！！！　と思うと同時に
日本の国の現状の問題点、やるせなさ、も浮き彫りーの。
不動産業者さんの問題も見えーの。

その、熱く長く膨大なコユイ内容は、訊きながらメモして文章を起こしたのですが、
文章だけだと重くなり難しいということで、ちてなの４コマ漫画を添えることとなり、
昨年１２月に4コマ漫画１０個作るべく、怒涛の時間を過ごしたら、
指の関節を痛めるという事件もありーの。

かんなり、思い出深い作品となりました・・・（泣）

興味がある方は、是非、ご覧になってください。
そして、何でも結構ですので、感想をいただけましたら、たいへん嬉しいです☆

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第１回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第２回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第３回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第４回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第５回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第６回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第７回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第８回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第９回

■家賃踏み倒しに泣いた大家さん物語・第１０回

アート取材レポートの目次に写真を

クラフト縁のリニューアルの延長で、
かねてより、文字だけだった「取材レポートの目次」を
画像もつけてみました。
※にこにこネットでは、写真も載せてたんですけどね。

●２００９年からの取材レポート目次

●２００７、２００８年の取材レポート目次

●皆さんからの投稿レポートの目次

それぞれ、小さいですが、写真画像を載せてみると、
上から下までみると圧巻です（自己満足かなｗ）
よくやったな～♪と、達成感もひとしお♪
目次を見て、題名と、写真画像から、気になるレポートを
お読みいただけたら、とっても嬉しいです♪

久保田英津子さん個展「ちぃちゃい」取材レポートＵＰ！

昨日、クリスマスカード印刷終わって発送しました。
週明けには皆さんの所に届くかな。近いところだと土曜日には届くかも？

そして、９月に取材に行ったっきり、ずっと着手していなかった、
久保田英津子さんの個展取材レポート、ようやく完成ＵＰ！！

美味しいものは、最後にとっておくタイプです♪　
自分は、撮影した写真画像を、一枚一枚確認しながら、当日のことを思い出すんです。
そうすると、その日のことが蘇って来て、タイムスリップするんです。
同時に、日数が経っている場合、当日気がつかなかったことに気付いたり
また違った感想が芽ばえてきたりします。２度体感することになります。
それらをあわせながら、先に絵コンテみたいに、画像を作っていきます。
その画像を並べていくことによって、もう流れは大まかに決まって行きます。
あとは、画像のあいまあいまに文章を入れ込んでいきます。
感想だったり、作家さんからお話し伺っている場合は、それらをあてこんでいきます。

この時間は・・・気がつけば一晩中だったり、深夜も越して朝、昼までかかったりします。
じっくり向き合う、集中するので、かなりのパワーを使います。
でも楽しいんです。やめられないんです。止まらないんです（笑）
作家さんの作品の素晴らしさを形にしたくて。妥協したくないんです。
ちっぽけな腕だけど、カメラのおかげで写真が撮れて。
その写真をどう加工するかで、作品が伝わり方が変わることもあると思うんです。
その時できる最善を尽くしたい。たとえその時、写真撮るのがへたくそであっても。
ちてなって、職人気質なのかな（笑）

そんなこんなで、今年最後の取材レポートです。大好きな作家さん、久保田英津子さん。
一年の余韻を噛み締めながら、楽しんでご覧頂けたら嬉しいです。

■久保田英津子さん個展「ちぃちゃい」 に行ってきました

、

１１月に遠藤素子さんの陶展も鑑賞、取材したのですが、
こちらは来年ＵＰさせていただきますねー。忙しなく焦って雑雑と作りたくないので。

静明 車田将宜さんの鶴の箸置き

（写真を押すと、作品ページに飛びます） 5個セットで、2,520円の、鶴の箸置き。昨日、ご注文が入りました。 新しい年を、新しい箸置きで・・・ということでしょうか？ 今、少子化で、４人家族から３人家族に減ってる傾向があるようです。 でも、箸置きは、お客様がいらした時とか、多めにあるほうが 慌てなくてすみますよね。 ちてなも、お友達の家にお呼ばれしてご馳走頂いた時に、 可愛い箸置きだと、すっごい嬉しいし、 テンション上がって食事も楽しくなります♪ お招きする側のほうの方も、そんなふうに相手が喜んでくれたら とっても嬉しいでしょうね～☆ 皆さんのお家や、贈り物にどうでしょか～（^0^)/☆

クリスマスイブイブ？

描けた～！　クリスマスカードと、年賀状のカット完成！
あとは、明日あさってで印刷ですね。
どんな絵柄かは、届いてからのお楽しみ♪
この絵は、クリスマスカード用に描いた
「ケーキ作って皆で味見で盛り上がってるのを
　かぶ～が、壁の向こうからこっそり見てて
　『美味しそうじゃん♪きらん♪』と嬉しそうなの☆」・・・の図ｗ
ちてな、普段、ケーキ作らないんですけどね（笑）

最初はこれでいこうかなーと思ったけど、
違うバージョンを描いて、そっちを採用で、こっちは使わないことに。
ただ、コロロはよく描けたので、使う予定～（笑）

クリスマスと年賀状のイラスト

虎にも、いろいろありまして？


いぷ、寝ちゃった。

クリスマスカードと年賀状のイラストを考え中。

一度描いたけど、なんか気に入らない・・・。

頭に浮かんでいるのはあるので、それを形にできれば。。。

一年の締め括り

先週の水曜日は、不動産の仕事の会議で、そのまま忘年会でした。
ふぐコース料理で、から揚げ、刺身、鍋、雑炊とお腹いっぱい＊
鍋に入ったふぐは骨付きなので皆で無言の瞬間も（笑）

とっても美味しかった～☆　

ビールも久しぶりによく飲んだなあ。
生のあとは、ひたすらオーナーと一緒にノンアルコールビール（笑）

この会議には、Fudosan.JPの創設者であるお世話になってる
不動産鑑定士さんも同席されていて、
忘年会では、ずっとずーーーっと抱いていた素朴な疑問
「何で不動産鑑定士というお仕事をされてるんですか？
　（そもそも何がきっかけで、不動産鑑定士になったんですか？！」）
という今更訊けない質問を、お酒の勢いを借りてぶっちゃけ質問してしまいました！

ずっとサポートチームとして長年携わっている、
編集長（オーナー）の付き人もしくは傍らで空気のように同行している、
新米も新米、つきたてほよほよのちてな、
そもそも鑑定士さんのお仕事もよくわからず、
ただただ、日々、与えられた、飛び込んでくる仕事をこなすのに精一杯ですので
数ヶ月おきに会議でお会いしているとはいえ、
雲の上の遠い存在である皆さんのされてるお仕事が、
ようやく見えてきた（といってもまだまだ奥深すぎて入口前ですが）…という感じ。

「人生、何がどうなるか、わかりませんね～」と話を伺って、しみじみ。
何だか、ぐっと身近に感じられました。嬉しい！（そして尊敬の念が更にアップ！）

忘年会って、互いの仕事や日々の雑務などの労いの場だと思うんですけど、
普段じゃ聞かない、聞けないような内容を伺うことができるので、楽しいですね☆
それと、やっぱり、会社って、社長ひとりだけじゃなくって、
社員一人一人、みんなの力が集まって成り立っているものなんだなあって思いました。

解散する時は、がっしり握手してお別れ。こういうの大好き♪
皆さん、海外出張も多いので自然とこうなるんだろうな。
わたしも、自然と、笑顔で握手して颯爽と立ち去れる人になりたいな。

MORE THAN HOMAN 展レポートＵＰ

１０月に取材に行った、「MORE THAN HOMAN 展」　の取材レポートを

ようやくＵＰしました！ ４つに分けてますので、お好きなところからお読み下さい。

■MORE THAN HOMAN 展　ロボット編

■MORE THAN HOMAN 展　フィギュア他編

■MORE THAN HOMAN 展　帽子、ブーツ編

■MORE THAN HOMAN 展　洋服編

いや～。自分でも作り終えて、感無量です！
スタッフの安達美香子さんにも「スゴイ！よくここまでまとめましたね！」
と驚かれ、喜んでもらえました。よかった～＊＊＊

web shopもございますので、ＨＰどうぞ遊びにいってみてくださいね☆

●MORE THAN HOMAN　　http://www.homan.asia/
実店舗：岐阜県岐阜市橋本町1-10-1　アクティブG　3F TAKUMI工房 347
TEL:058-269-4127　　定休日：アクティブG休館日(奇数月の第3火曜日)

浅野陽さんの２０１０年カレンダー（ショッピング情報）他

今週のおススメ展示会は、お休みさせていただきます～。

製本工房「牽牛荘」さん（浅野哲示さん・浅野陽さん）より
カレンダーのショッピング案内が届きました。

新孔版の手刷り、手製本カレンダー。
大きさ180mm×240mm 横型、壁掛け用

1冊 ￥2500 　3冊 ￥7300 　5冊 ￥12000 （送料 ￥180～￥250）
2冊までメール便速達、3冊目からは宅急便、\250を超えた分はサービス。

お求めご希望の方は、直接、ＨＰよりお申込ください☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こちら、作家さんのお店ぽるるで販売中の、
森美智子さんの寅の置物です。大１，７００円。小１，３００円。
今のところ、大小対でお求めになられる方が多いですね。
やっぱり、ペアーがいいんでしょうかね♪

引き続き、皆さまからのご注文、お待ちしておりま～す♪（^0^)ノ☆
（写真をクリックすると、ぽるるの商品ページに飛びます）

こどもべやをのぞいたら、月光の森展、栗原誠・敦子陶展、橋爪まさゆき陶展他

雨降って、寒いよ～　今日はさすがに暖房いれました！
先週金曜日（２７日）に遊びに行ったら、疲れたのか（苦笑；）
今週全然、やる気が出ませんでした・・・（－－；）
でもその前に、クリスマスカードの絵柄を考えて印刷しないと・・・。
さて、今週のおススメ展示会、いきますよ～☆

12/5(土）第4回ハッピー女性のきらきら交流会・クリスマスグッズ販売会

こちら、一日限定イベントです。
SharmantFleur（シャルマンフルール）の、野又典子さんが、
【第３部：クリスマスグッズ販売会・カラーセラピー、占い】14:00～16:00　
に、クリスマスグッズ展示会を開催されます。

3,000円以上お買い上げいただくと【無料】で占い、
またはカラーセラピーのどちらかを受けることができる特典つき。

買った値段に関係なく、個別で2010年の開運占い（費用2,000円）
開運カラーセラピー（費用2,000円）を受けることも可能。

▼宝石のカラーセラピー／しばた　さちえ

▼日本の神さまカードを使った占い（カードリーディング）／伊藤　道子

　●その他、もろもろ詳しくは、こちらをご覧ください。

■開催場所　レンタルスペース恵比寿（恵比寿駅西口から徒歩5分）
http://www.rs-ebisu.com/
東京都渋谷区恵比寿西1-17-1　えびす第一ビル6F

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こどもべやをのぞいたら

１２/５（土）まで。１１：００～１８：００　　最終日は１７：００まで。
羊毛をとおして出会った４人のグループ展。

参加作家
room-k　たかはしけいこ　　　　j-hand's　あべきよみ
Studio-Argali　すずきゆきこ　　haco　やまもとみほこ
詳しくはHPをどうぞ・・・⇒　http://www.geocities.jp/kodomobeyawonozoitara/

★開催場所
ミモザ・ギャラリー　http://yhi1971.com/
東京都渋谷区神宮前4-3-16　ヤマナシ ヘムスロイド内
tel 03-3470-3119　　東京メトロ「表参道」駅A2出口より徒歩2分

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

月光の森　展

１２/６（日）まで。１２：００～２１：００　土日１８：００まで。

天然石を中心に、”月光の森”をイメージした
アクセサリーと、ちょっぴりの祈りのオブジェが展示販売されています。

　●Patonya　RiekoさんHP　　http://www.patonya.jp/

開催場所　デリシャスメロン内　bitギャラリー　http://delimelo.exblog.jp/
大阪府大阪市西区新町1-14-2-1F　　電話　 06-6538-0309
地下鉄四ツ橋線四ツ橋駅2番出口より徒歩約5分

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

栗原誠・敦子　陶展

１２/７（月）まで。１０：００～１８：００　　最終日　１５：００まで

御宿で夏休み時に、ローズマリー公園の素敵な陶芸ショップにひとめぼれ！　
千葉県南房総市で作陶している、栗原誠さん、敦子さんご夫妻のお店でした！
その栗原ご夫妻の個展です。

　　●やきもの　くりはら工房　http://www10.ocn.ne.jp/~kurihara/

★開催場所　　ギャラリーＹＵ　　鎌倉市雪ノ下1-4-29
電話　0467-22-3645　　アクセス　JR鎌倉駅東口より徒歩7分

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

橋爪まさゆき陶展

１２/８（火）まで。１０：００～２１：３０　　最終日１５：００まで

寒い時期にほっこり出来る花鉢、土鍋などを展示いたします。

●陶風　月草窯　　http://www.tsukikusagama.com

開催場所　　アートハウス
長野県飯田市上郷黒田1877　　電話0265-24-5811
JR飯田線　伊那上郷駅より徒歩12分

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

最後に、５日（土）より開催。

安達良美 展　

１２/５（土）～１２/１０（木）　　１２：００～１９：００　　
日曜日１７：００まで　　最終日２０：００まで
ぜんぶ、牛の作品だそうです。今年は丑年でしたね。
それにしても、このDMの「牛さん」の絵、すっごくちてなのタイプです♪

開催場所　ギャラリーツープラス　　http://www.tentaikansokusya.com/
東京都中央区銀座1-14-15 白井ビル2F/3F　　電話　03-3538-3322
地下鉄・有楽町線「銀座一丁目駅」10番出口徒歩3分

今週はこれにて。
寒さに負けず、楽しい週末をお過ごしくださ～い（^0^)/☆

西荻窪で遊んできました・その３・南口編

西荻窪で遊んできました・その２・北口北銀座通り編
の続きです。

夕方、夜５時になり真っ暗になってきました。
北口北銀座通り沿いで
三月の羊⇒ アトリエ すゞ途⇒ Loupe⇒ ギャラリーブリキ星⇒ ギャラリーみずのそら
と、ギャラリー散策し、西荻窪駅に戻って参りました。

最後に、
「ニヒル牛（ニヒル牛・２さんは、既に行った）さんに行きたい」
という友達の希望で、南口からマクドナルドを左折し
平和通りをまっすぐ、線路伝いに歩いていきます。
５分くらい歩いて最初の信号（西荻南３丁目）を渡って
左手角に「モータークラブ」という事務所あり。
その隣。「に」の標識があります。

【１３】　ニヒル牛　http://members3.jcom.home.ne.jp/nihirugyu1/
西荻南4-31-10　梅田ビル１階　　１２：００～２０：００　　火曜日定休
今日、お昼頃に「ニヒル牛・２」さんに行ってきましたが（その１で登場）
また違った雰囲気。ボックスが積み上げられてたくさんの作家さんの
作品が展示販売されています。何でも２３５個ボックスがあるそうです。
このニヒル牛さんって、「たま」の石川浩司さんがプロデュースされた
アートギャラリー雑貨店なんだそうです。それは知りませんでした！！

ここで、かなり長い間、まったりとボックスの中の作品を拝見させて頂きました。
友達はずっと来たかった場所なので、じっくりとっぷり熱心に見てました。
店内に飾ってある絵画（作家さんの作品）も素敵な作品が多く、
荷物を置かせてもらって、ゆっくり観させてもらいました。

また、お店の方が（年配の女性）それはそれは親切丁寧に話してくださる方で
とっても感じが良かったです。素晴らしい間合い。
これはね、話を聞いてるとね、自然と、是非ともお任せしたい、
是非ともお世話になりたい、また遊びに来たくなりますね。
こちらが人気なのは、皆さん、
このお店の方の魅力にはまってるというのも、あるのでは？？？

そのうち、友達が「是非参加したい」と箱を借りることになりました。（早っ！！）
でもとても人気なので、３、４ヶ月待ちだそうです。
長い人は１０年借りてる方もいて、なかなか動きが無いそうです。
わかる気がする。なんだろう、居心地いいし、安心する場所という感じがする。

ちてなも借りたいな～と思っちゃったほど。
でもさすがに、ポストカードとカレンダーだけではね…（^＾ゞ　

じっくりたっぷり満喫・堪能してニヒル牛さんを後にしました。
友達は、すっかり感激、喜んでて、ほんとに来て良かった♪
あと、お店の外に見えるように飾ってある絵も凄く良かった。
引き込まれてしまう、足を立ち止まらせる絵でした。

========================================================

さて、すっかり夜になって、時計をみると、夜６時でした。
さすがに、ディナーにしましょう～！ということで、
ここで、もときた道に戻らず、
ニヒル牛さんを背にして線路をくぐって左折し
線路伝いの反対側の道を駅へ向って行ってみました。

すると、魚の絵で
「まいにちのごはんとお酒とあまいもの　ぼん・しいく」
と書いてある看板が。その魚の絵が、たいやきみたいで簡素な中に可愛さあり。
白い壁で窓から中があんまり見えなくて、そんなにお洒落には感じないけれど（失礼；）、
メニューボードに書いてある内容は、なかなかいい感じ。なんとなーく、ひかれる・・・。

「ちてなさん、アルコール大丈夫ですか？お酒飲んで軽く食べません？」
ということで、行き当たりばったりですが、こちらに入ることになりました。

【１４】　ぼん・しいく
西荻北2-1-10　うさぎ荘１階　03-3395-8083
定休日・月曜、第4金曜日
（臨時休業もあるそうなので電話して行った方が良さそう）
●ランチ　火～金　11:30～14:00(おひるごはんとデザート)
●ディナー　18:00～23:00(日替わり定食とお酒とお惣菜)
ラストオーダー　22：00

本日、最後に立ち寄ったのが、こちら「ぼん・しいく」さんですが
かなり偶然だったのに、あたりでした！！！
友達と　「あたった！！」　「ここにして良かったね～☆」　と、ほくほく♪

入ると、大きいコの字型カウンターでお店の方（女性）がひとりで
奥のキッチンで調理し運んでくださいます。
カウンターには１０人くらい座れるでしょうか。
反対側の壁に、テーブルがふたつ、
ソファーがあって４人くらいずつ座れるかな？
思ったよりカウンター側が広くて、まだ始まったばかり（６時）で
誰もいなかったので、二人でカウンターの一番はしに座りました。
そこから中の調理している様子が見て取れるのですが、
ひとりで何から何までこなして凄い！と思いました。

ワインをピッチャーで頼んだのですが、グラスが450円、
ピッチャーだと1550円で、この価格の差に
「ピッチャーが余りにでかすぎたらどうしよう・・・（汗）
　でもグラスじゃ物足りないような気もするし・・・（迷）」
とちょっと躊躇しましたが、ピッチャーで正解でした。
思ってたほど大きすぎず。そして、二人で分けて飲んで調度良い量でした。
それで、お通しがちゃんと出てきたので感心。

そして、出てきた料理がまた手が混んでて美味しい！！！
メニューに写真があるわけじゃないから、
量がわからないので、最初は少なく注文し様子見。
日替わりのお野菜おかず３品盛り合わせ（550円）、
おからとれんこんのコロッケ＆玄米とにんじんのコロッケ（630円）
などを食べましたが、どれもこれも美味しい。
からだに良さそうなのは勿論、あんまり気付かないような、ちょっとした一工夫、
ひと手間を惜しまず、二重も三重も技が使われてるかんじ。
美味しい家庭料を超えてると思う！

セロリのお惣菜がありまして、普段、セロリってあまり好きじゃないのですが
すっごくさっぱりしてて美味しかった！
「これ、すごい美味しい！　どうやって作ってるんだろう？」
ふたりで謎でびっくり。あまりの美味しさに
「普段、手のこんだもの作ってないな～」と、ぽつりと呟く友達（笑）

ここでは、ずっと客が私達二人だけだったこともあり、
ゆっくりのんびりワイン飲みながら語り合えました。
途中から、次々とお客さんが入ってきて、あっというまに満杯に。
最後にもう一組入ってきて、中を見て
「あ、すいません、また来ます」　と帰ろうとしたので、
調度もう、私達、ワインも飲み終え、トイレも済ませたところだったので、
「あ、でますよ」　と伝えてあとにしました。

時計を見たら、夜８時。２時間ゆっくり食べて飲んで喋ったことになりますが、
そうか。８時くらいから、お客さん混むのね、と納得。
若い女性客多かったですよ。ひとりで来てる方も多かった。
ちてなも、ここだったら、ひとりでふらっと入って飲んで食べれるような気がするなあ。
あと、個展終わった作家さんとも来れそうな気がする。喜んでもらえそう♪
オーナーとも一緒に来たいなあ・・・（絶対無理そうだけどｗ）
それと、予約すればケーキのテイクアウトもできるそうです。
ここは、ほんと良かったです！　美味しくておススメ！（^0^)/☆★☆

以上、西荻窪で遊んできました・その３・南口編でした！
長文を読んでくださった皆さま、どうもありがとうございます＆お疲れ様でした；。

友達とは、
「食べたね～！」　「面白かったね～！」　「喋ったね～！」　と、大満足＊

結果、回ったのは、１４箇所！
ちてなは遠藤素子さんの個展も合わせれば１５箇所ｗ

美味しいものをいっぱい食べて、（今回の食べ物やさんはどれもHITでした♪）
あちこち見て回って面白かったし、（普段、１人じゃなかなか入らないと友達）
最後に、ひさびさワイン飲んだりして、
ゆっくり喋ってたくさんお話できて、楽しかったな～☆

西荻窪は、もっともっといろんなお店がある。
まだまだ楽しめるところがいっぱいですね♪　また遊びに来よう～っと☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

●おまけ●
この日、ちてな、一番最初に南口で、
象に乗ってる子供の銅像「花の童子」を発見！
これ、薮内左斗司の童子像（あのせんとくんで有名）で、
西荻窪の商店街６箇所に設置されているそうです。
かなりビックリしましたが、面白そう・・・と看板を良く見ると、
龍に乗ってる童子像「竜神童子」もあるそうな。
これみたい！　龍好きちてな、早くも反応しますが
「場所がわからない・・・どこの公園？」
「今日はこれから、いろいろ回らなくちゃいけないから・・・」
とそれ以上、場所を確認せず、あとにしたのでした。

そうしたら、北口伏見通りを歩いてる時に、見つけました！
確かに、公園です！！
「あ、龍だ、龍だ！！」ひた走るちてなに、友達仰天。

公園のベンチ脇にある、その龍神童子像。
ベンチには女性二人が熱心に語り合ってましたが、
お構い無しでぱっしゃぱっしゃ写真をとりまくるちてなの姿に
友達は
「写真撮ってる、ちてなさんの姿が面白い・・・」と
ほほえましく笑ってくださいました。ありがとう！（涙）

顔つきは、こっち側が好きかな♪

うーん。眉間が好き♪　ひげの上がり具合もいいですね♪

そういえば、おデザを食べたカフェで亀さんを撮ってるときも
「亀撮ってるちてなさんが、面白い」と笑ってくださって、
いやあ、大人の心で見てくださって、ありがとうございます！
（恥ずかしくもあり感謝＊）

あれ。今気が付きましたが、何故、金色のこれを被ってるのでしょう！？＊

西荻窪で遊んできました・その２・北口北銀座通り編

西荻窪で遊んできました・その１・北口伏見通り編
の続きです。

北口の伏見通り沿い、NEWBURY CAFE （ニューベリー カフェ）で
デザートを食べ、亀の写真を撮った後、西荻窪駅に戻ってきました。

北口より、北銀座通り（右手・三井住友銀行　左手・喜久屋）を
信号渡ってまっすぐ進み、善福寺川（関根橋）を渡って、
「ギャラリーブリキ星」さんを目指します。
ブリキ星さんは友達は行ったことが無く、是非連れてってあげたいと思ったのです。
北口から徒歩10分くらいで着くのですが、途中あちこちひっかかってしまいました＊

========================================================

【８】　三月の羊　http://rumlamb.tea-nifty.com/
西荻北3-31-13-103 　１２：００～１８：００　　火水休み
北口から、北銀座通りまっすぐ進んで３分ほど。
サンクスの手前あたり、ゼネラル不動産さんの脇の路地のつきあたり。
こちらは、知ってる方は知ってると思う。有名ですよね。
「羊　とびだし注意」の黄色い標識が目を引きます。
ちてな、ブリキ星さん行く時、しょっちゅう通ってるのに
いつも休みで、一度も入ったことが無いのです。
今日こそは！　と、友達と一緒におそるおそる行ってみるとやってました♪

入ると、豆本や可愛い絵本が販売されてるコーナーが！
奥には、美味しそうな焼き菓子やパンが売ってました＊
友達は「わ～美味しそう～。誰かにプレゼントしたくなっちゃう」
と嬉しそうでした！　ここで、友達は羊の形のパンをお土産に購入。
喜んでもらえて、よかったぁ♪

========================================================

【９】　アトリエ　すゞ途（すずと）
１２：００～１９：００　杉並区西荻北3-41-14-1F　水金土日OPEN

三月の羊さん過ぎて、サンクス過ぎたあたり。
ここは、実は今年４月に西荻窪に来たときに、みてたのです。
でも閉まってました。すごく可愛い！　気になる～！
と窓越しからチェックしてたのです。偶然、この日開いてました！　
これは入るしかありません＊　お友達に頼んで一緒に入ってもらいました。

中は棚や壁に、陶器類や豆本みたいな色とりどりのノートが並び
とっても可愛い空間です！

すると、お店の方が顔を出してくださいました。
眼鏡をかけた女性の方で笑顔で屈託無くお話しくださいました。
まだオープンして一年くらいで、ずっと陶芸をやっていて、
引っ越す時に作品が入らなくなってしまい、置き場所に困っていたら、
不動産屋さんが「ここ偶然あいたよ」とおススメくださったそうです。
「お店やギャラリーでもしてみたら？」と薦められたけど
とてもとてもそんな・・・！　こんな人通りの多い表通りでしかも！！と
最初は躊躇されてましたが、暖簾の向こうでは制作もされていて、
せっかくだからやってみようかと始められたそうです。

陶器は、すべてご自分が作られたもので、豆本みたいなのは、
手製本を手がけている「美篶堂」さんの作品。
豆本かと思ったら、カード指しでした。
これはこれで、とっても可愛い！！！（斬新＊）

まだHPなど無いそうなので、せっかくなので写真撮らせてもらいました♪
ちてなが名刺を渡したら、「クラフト縁・・・？なんか聞いたことある！」
とおっしゃってました。何だろう？！何で知ってるのかわかりませんが、
何であっても嬉しいです♪

きょう、陶器を見るのは三度目ですが、こちらの陶器は
賑やかで華があって個性的。面白い形のものが多くて
みてると心くすぐられます♪

壁にかかってた牛の絵、素敵です～＊
お名前忘れましたが、ある作家さんの十二支作品のうちの一つ。
ということは寅も？？と伺うと、寅もあるそうで
「それが寅は、とっても可愛いの」とのこと。
来年、飾られるそうですので、こちらも楽しみ＊＊＊

このお店の方が、とっても笑顔が素敵で、みてると
自分も笑顔になってくるんです！　しかも誰かに似てる・・・！？！

「あの、実は、わたしの高校時代の国語の先生に凄くよく似てるんです。
　眼鏡をかけていて、能力に恵まれる子って書いて、のえっていう
　珍しい名前の先生だったのですが」
と全然関係ないけど、言わずにいられなくて話したら（笑）

「あらっ。わたしはね、みとっていう名前なの。
　矢島美途（みと）。
　店の名前は『すゞ途』の『途』で、名前からとったの」
とお話しくださって、そうなのか～！っと一気にテンション高くなりました＊

美途って、素敵な名前！　初めて知りました。
途って、道とか道のり、出発するとかの意味かしら。

あと、店頭に、銀座のACギャラリーさんのDMが置いてありました。
ACギャラリーのオーナーさんとは、ちてな、まだ会ったこと無いのですが、
DMはいつも頂戴しているのです。
「ACギャラリーのオーナーさんとは知り合いで」と矢島さん。
ええええ～！！　どこでどんな繋がりがあるか、わかりませんね？！（驚＊）

もうすっごく嬉しい楽しい時間でした♪　西荻窪に行ったらまた寄ろうと思います♪
皆さんも、是非、お立ち寄りください！　おススメです！
友達は、｢お店の方がかけていた前掛け（エプロン）が凄く良かった。
あれいいと思う。今度自分もやってみよう」と感想を。
あれま。ちてな、矢島さんの顔ばっかり見てて、全然他を見て無かったわ（笑＊）

========================================================

【１０】　Loupe（ルーペ）　http://www.a-loupe.com/
西荻北3-45-8ペルソナーレ西荻1-A　　１１：００～１８：３０　　火/日/祝日休み
こちらは、もう、鉄板というか、必ずおススメしてます。
西荻窪来たら確実に寄ってます。ほんと可愛いくて胸ときめくものがいっぱいなのです！
暮らしを楽しくする小物雑貨、オブジェ、アクセサリーなどのアイテムがたくさん。
お友達は初。行った時は「コマモノ展」が開催中。お客さんで賑わってました。

========================================================

【１１】　ギャラリーブリキ星　http://members.jcom.home.ne.jp/burikiboshi/
杉並区西荻北5-9-11　１１：００～１９：００　　月火休み
ブリキ星さんに行く為に、北口の北銀座通りに来たのに、
ブリキ星さんに到着した時はもう夕方、日も暮れてきて５時前でした。
この日は、通常の常設展。内海満昌さんの油絵もありました。
オランダのビー玉がありました。絶妙に割れて形を残している器がありました。
畳の部屋で加川さんに淹れていただいたお茶を飲みながら
江戸時代の狛犬をみました。口が面白いなあ、ひょうきんで可愛らしいなあ
と思ってみてましたが、実際に近くに行ってみたら、そんなの吹っ飛びました。
可愛い、面白いなんてとんでもない。すごく神妙な険しい厳しい表情でした。
これは失礼しました、という気分。上から見たからかもしれないし、
ライトの灯りのせいかもしれませんが、見る角度でこんなに表情が変わって見えるなんて。
そして、いたるところにある、割れた器や壷やお面など。
ブリキ星さんに来ると、すっと時間が変わりますね。

初めてのお友達に「どうだった？」ときいてみると
「お店の方が静かで喋らなかったのでそれが新鮮だった」とのこと。
確かに。暮れてきて黄昏ライトが静かに灯る雰囲気が独特だったかも。
そこも味なんですけどね。もっと昼頃来ればよかったかな。
陽の光が入るのどかで微かに開放的なブリキ星さんも素敵なのですよ。

========================================================

【１２】　ギャラリーみずのそら　http://www.mizunosora.com/
西荻北5-25-2　１２：００～１９：００　　月火休み
すっかり辺りは、真っ暗になりました。この時点で五時過ぎ。
実は、この「ギャラリーみずのそら」さんって、全然知らなかったのですが、
『アトリエ　すゞ途』の矢島さんが「すごく若い人に人気のギャラリーですよ」
と教えてくださったので、行ってみることに。

場所は、ブリキ星さんを過ぎて、左手タバコ屋さんのところを左折。
住宅街に入っていきます。右側に入る道があるので右折して、つきあたり。
看板が出てるので注意してるとわかると思います。

まあ～夜みたせいもあるかもしれませんが、すっごく大きいお屋敷！！
どっからはいったら良いのか一瞬わからなくなるほど。
中に入ると、天井が高くて光が眩しくて柱の木の模様が素敵！
もう、そっちばっかり目がいっちゃった。

「　水の手紙/　空の余白　」という展示会が開催されていて
豆本を手にとって拝見させて頂いたり、言葉の書いてある小さな紙を動かして
一文を作ったり。若い女性（作家さん）があちこち動いて
説明されてる姿が、とてもみずみずしかった＊　
こちらのギャラリーさん、若い方に人気って頷けます。
グループ展とか現代アート、立体オブジェ、洋服、器、版画とか似合いそう。
ただただ、展示空間に圧倒されました。なんだろう。眩しい。輝いてる。
いっきに交感神経スイッチ稼動。東京都現代美術館みたいな感じ。
この広さで展覧会初日パーティーとかあったら、かなりな刺激になりそう。
誰と名刺交換したかとか、まったく覚えて無さそうな＊

以上、北口北銀座通り編でした。
ちてな的には、『アトリエ　すゞ途』さんが、かなりの収穫でした♪
友達と「こういう、自分で作ってて、自分の作品もありつつ他の作家さんの
作品も展示してるギャラリーっていいよねえ～♪」とるんるん＊でした。
ちてなの理想とするところのギャラリーです！
では、最後、西荻窪で遊んできました・その３・南口編　
へと続きます♪

西荻窪で遊んできました・その１・北口伏見通り編

１１月２７日（金）に、西荻窪で一日、お友達と息抜きデートしてきました♪
この日は、各自好きなところに行き、ランチ・デザート・ディナーと食べ歩き
まったりお喋りを楽しみましょう♪　ということで、
うきうき・るんるんで参上しました！（^0^)/いぇい♪

で、その前に、ちてな、かつてより、毎年個展DMを頂戴しながら
一度も鑑賞に行ってなくて、いつかお伺いしたいなあと思っていた
「陶房en」の「遠藤素子さん」の個展が、
この日、西荻窪駅南口にある「Gallery MADO」さんで開催中だったので、
１２時半の待ち合わせを１時に変更してもらって、急遽、すっ飛んで行ってまいりました！

Gallery MADOさんって、数年前、一度通ったことあったギャラリーさんでした！
この日は、いちにち温かくて、小走りしたらスグ汗かいちゃうほど。
しかも、遠藤素子さんご本人様とお会いできて、嬉しい初ご対面！！！！（喜＊）
お茶を頂きながら、まったりお話し＆せっかくなので撮影
（結局、取材してる・・・笑；）しつつ、「これ可愛い～！」「これ素敵～！」
と大興奮しながら、あっち触り、こっち裏返しながら拝見させて頂きました。

すっごい楽しかった～！！　来て良かった！！！（＞▽＜＊）☆
お土産も購入させて頂き、名残惜しかったですが、お別れ。
またお会いしましょう～！　と別れ、１時に西荻窪駅で友達と落ち合いました。
（※この日の遠藤素子さんの個展の様子は、今月中に取材レポートUPしますね！
　　楽しみに待っててください☆）
========================================================

さて、まずは、西荻窪駅の北口から伏見通りに沿って練り歩くことに。
まずは、ちてなが行きたかった「FALL」さんへ行ってみました。
とある作家さんから「ここ、おススメですよ、凄い素敵なので是非どうぞ！」
と聞いていたので、どきどき＊

【１】　FALL　http://fall-gallery.com/
西荻北3-18-10-102　１２：００～２０：００　月火定休
北口を出て左、「モスバーガー」の手前を右折。
突きあたったら左に曲がって２０㍍くらい先、左側にありました。
ガラス張りというんでしょうか。長方形の店内。
四方にいろいろな作品（アンティーク雑貨、小物、器など）が置いてあって、
真ん中に大きなテーブル。そこに展示作品が飾ってありました。
（比留間郁美・武田晋一 展）
いろいろな絵柄のお皿、陶器がたくさんあって綺麗でした。
冒頭で、遠藤素子さんの陶展を鑑賞してきましたが、
遠藤さんの器は絵が描いてないタイプ。
こちらは、絵が描いてあるお皿などです。つるっつるのぴっかぴかで
外国の絵本みたいな絵や繊細な絵柄など、見入ってしまいました。
陶器って一言で言っても・・・いろいろあるんだなあと実感！
女子はきっと好きな人多いと思う！と頷けるショップ＆ギャラリーさんでした＊

========================================================

次に、先にランチしちゃいましょうと。ちてなは３軒リサーチしてきたんですが
そのうちの一軒が近かったので、そこでランチをすることに。
伏見通りをひたすらまっすぐ行って、左手にセブンイレブン。
その斜め右、緑たっぷりのお花屋さん（？）を右折すると、あります。

【２】　qwalunca cafe（クワランカ カフェ）
http://www.qwalunca.com/
11:30～23:00　東京都杉並区西荻北4-3-4　
定休日：月曜日（祝日・祝前日は営業）
ここは、ランチタイムが平日のみで１１：３０～１５：００まで。
日替わりご飯、日替わりカレー、豚の角煮乗せ高菜ご飯（サラダ付きセット950円）や、
タイ風シチューライス（サラダセット900円）など、どれも美味しそうだったので
選んだのですが、お友達と｢当たりだね！」「来て良かったね！！！」と絶賛！
写真撮ってないのですが、しっとりと落ち着く空間。雰囲気がとっても良いです！　
棚やテーブルに飾ってある本や置物、可愛い盆栽など、ツボがいっぱい♪　
テーブルや椅子も全部一緒じゃなくて、ちょっとずつ違ってて、
ちてな達は一番奥の広い席に座ったせいもあって、ゆったりできました＊
お箸や、箸置き、お皿、お椀、どの器も素敵！
あと、トイレも広くて素敵だし、ドアが古材を使ってるのかな。
白い壁にはえてた。カウンターの上のお手製ランプみたいなのもグー♪
お食事も、
「からだにいいもの摂らなくちゃだよね～」とヘルシーさ＆美味しさに舌鼓♪
こちらでは、おデザは無しで、ランチのみで帰りましたが、
ギャラリー、骨董品屋さん巡りの合間に、いいかもしれません☆

========================================================

さて、お腹を満たした後は、
友達が「ニヒル牛（ニヒル牛２も）に行きたい」とご希望なので
伏見通りを駅に向って戻ります。
途中、たくさんお店があったので立ち寄りました。

【３】　古美術　砧
１２：３０～１９：００　火曜定休　西荻北4-1-22
こちら、調度、店主さんが、何かを展示作業中でした。
凄い気になったので「見てもいいですか？」とお伺いして
中を拝見させて頂きました。写真撮ってきませんでしたが、
すっごい、触りたい器がありました！　傾いてる壷。
すっごい古そうです。良さそうです。貫禄ありました。
他にも、崩れる途中の仮面。もうそこで止まってるのが芸術的＆奇跡。
棒に見えたけど牛だったりとか、猫の絵（きっと著名な方のものなんでしょうね）
とか、ひたひた、ひしひしと、無言で空気を伝ってくるものがありました。
毛穴が少しずつ広がっていく感じ。毛が逆立っていく感じ。
なにがなんだか、さっぱりわからないけれど、
おそらく「良いもの」なんだろうなというくらいしか。
けれど、ちょっとの時間しか見てませんが
「うむ。骨董品屋さん巡りというのも、ありかも」
と、今まで知らなかった世界へのお誘いが光った気がしましたｗ

見ていたら、あとから入ってきた男性がうきうきしながら
「これ触っていいですか」と声をかけてから、
切子（？）の小さなガラスの器を手にとってました。
「買える値段だったら、欲しくなっちゃう」とひとりで嬉しそうでした。

わかる！！！！　その気持ち、わかる～！！！
と、ひとり心の中で、その見ず知らずの人にハイタッチの気分（笑）

========================================================

【４】　アンティック食器の店　レ・ジュウノア
たぶん、一生、ちてなには縁の無さそうな、大ぶりな柄のアンティーク食器。
これはこれで、価値があって、職人さんがいらして、歴史を経て今日も続いている、
愛されていると思うと、食器ひとつ作るのに、どれだけの人が携わってるんだろう
って思いますね。いろんな要素が絡まって思いが詰まって息づいていることは、確か。
陶芸作家さんがゴマンといらっしゃっても、ほんと、当たり前で
生きている間に出会えるものは、ほんの、わずかなのかもしれない。

そう思うとね、戻っちゃうんだけど、やっぱり、遠藤素子さんの個展に行って
よかったなあ～♪♪♪って、ほんと思う。大満足♪♪♪

========================================================

【５】　galerie non (ギャルリー・ノン）
http://www.batta.co.jp/
１３：００～１９：００　火定休　西荻北4-3-4-101
『アート帽子来襲！』展が開催。お友達が、展示されてた帽子に反応。
入ってみることに。可愛くてお洒落でスタイリッシュなインテリア、洋服が。
帽子はほんと、可愛かった。そして、店内で飾られてあった洋服が、
お友達に似合いそうだったのですすめると
「うん、こういうの好き～♪」と嬉しそうでした＊

========================================================

【６】　ニヒル牛・２
http://members3.jcom.home.ne.jp/nihirugyu1/
１２：００～２０：００　木曜定休　西荻北3-26-5
伏見通りで「まるわ家具」を左折（北口からいらした場合は右折）し
十字路で左に床屋さん、右手側の外山歯科。その角がニヒル・牛２さん。
ぱっと見、わからなくて、気付きませんでした（^^ゞ

お友達が行きたかったという、ニヒル牛さん。１も２も、ちては初めて。
中は衣裳部屋みたいなとっちらかった不思議な空間。
あちこち、いろんな棚や箱やらがあって、その中に作品が展示販売されてる。
隣に上がってみると、展示スペースが。そして傍らにお店の方が。
その奥は、洋服やCDなどが展示されてました。
なんか、お店そのもの全体の雰囲気に圧倒されてしまって
展示スペースとか何飾ってあったかすっ飛んでます（汗；）
ただ、小さな豚の形したブロンズ作品、それはめちゃくちゃ可愛かった！
なんとなく、暗いんだけど、スポットライトが熱くて、
独特で幻想的な熱気。お香の煙とか眩しい西陽が似合いそうな感じ。
ここにずっといたら、独特の時間軸にとっぷりと浸かりそうな気がする。
あとを引きずりそうで、ドアを開けたら現実に戻りそうな。
店内でかかってた音楽がすごくあってて印象に残ってる。
リコーダーだったのかな。柱時計のカチコチいう音にマッチしてました。

========================================================

【７】　NEWBURY CAFE （ニューベリー カフェ）
http://www.newbury-cafe.com/
西荻北3-25-6　12:00～22:00　月曜定休（祝日の場合営業）

ニヒル牛・２さんに行く途中にあったカフェ。
犬ちゃん連れの方用に、外のテラス席あり。
感じ良さそうなので、行き当たりばったりですが、おデザを食すことに。
なんというか、天井高くてさっぱりすっきり。
横に縦長のお庭があり、窓から、その庭が見えて、
木の下が落ち葉で埋まってたのです。
その埋まり感（あいてなくて引き詰めてある感じ）が
たまらなく、自然で、目が落ち着く～♪ｗ

デザートですが、横文字に弱く、いったい何のことか
サッパリわからず頼みましたら、
どうやら上がカッチコッチに固いプリン＝クレームブリュレでした。
初めて食べましたが、美味しい～＊＊＊
ちてなが「カタイ！」と言いながら割って食べてたら、友達が
「アメリ（映画）で、そのカリカリを壊すのが好きっていうシーンがあった」
と回想されてましたｗ

ここで休憩中に、遠藤素子さんの個展でGETしたお土産を
お友達にもみてもらいました。あと、デジカメで撮った写真も。
「いいでしょ～☆」「いい、いい～♪」「こういうの、いいよね～」などなど、
きゃあきゃあふたりで盛り上がって、楽しいひとときでした＊

ところで、このお店、入口のメニュー看板の脇に、銀色の亀がいたのです！！！

あまりに可愛いので、勿論、頭撫でてきました♪
触りごこち、最高で～す＊＊＊　そして、写真撮っていいですか？！
とお店の方に許可を貰って撮らせてもらいました。すっごく可愛い～♪♪♪
皆さんも、是非、このお店にきたら、亀さん撫でてあげてくださいね♪

以上、北口伏見通り編でした。
西荻窪で遊んできました・その２・北口北銀座通り編　
に続きます♪

それにしても、この伏見通り沿い、あちこち鉢植えが置いてあって
見たことも無い、初めて見たのが多かったです。
これって、この商店街皆さんの決まりごとなのか、西荻窪一体で
街ですすめてる運動なのかわかりませんが、すごく興味深かったです＊

========================================================

●おまけ●
西荻窪、ほんと、美味しそうなお店、カフェが目白押しですね。
知らないところが山盛りですが、その中で、
この日、ちてなが、ランチかディナーか、デザートかで
行きたかった３軒のうちの残りの２軒もご紹介しておきます。
ちてなはまだ行ってませんが、「美味しかったよ」とか感想頂けると嬉しいですｗ

■holon（ホロン）　http://www6.ocn.ne.jp/~holon/
武蔵野市吉祥寺東町4-15-13　西荻窪駅北口より徒歩6,7分
ここのホロンプレート（1,200円で玄米か自家製パン/本日のメイン/汁物など）と、
ホロンパフェ（小豆と自家製アイス　豆腐クリーム添え・650円）を食べたかった。

■あしかホテル喫茶室　　http://blog.livedoor.jp/mont99/
杉並区上荻4-30-8 セブンスターマンション西荻1階。北口より徒歩11分。
ここのチキンカレーやアフリカシチューなどが美味しそうでっす！

１２月だあああああ～！！

１１月２７日（金）は、一日遊んできました。
（この写真を見て場所がスグわかった方は素晴らしい！ｗ）
久しぶりの解放です。
取材（もしたけど；）のための外出じゃなくて
オーナーと「食事するための外出」じゃなくて

「自分のために、自分が行きたいところ行って、
　好きなトコ、好きなモノ見て、よさげなお店入って
　好きなもの頼んで美味しさを味わってゆっくり食事して
　（それが全般的に相手にも喜んでもらえて）
　気兼ねなく気心知れた友人と好きなだけ語り合う！」
という一日を、久方ぶりに過ごしました。
ちてなはこれを「息抜きデート♪」と呼んでいます。

互いに「見て（普段見ないものを見て刺激を受けて楽しむ）」
「歩いて（運動も兼ねる）」
「食べて（食欲を満たす＆普段食べないものを食べて幸せ♪）」
「喋る・語る」
（互いに話してると、自分の状況や自分の考えが整理されてきて
　スッキリするし先が見えてくる。相手の話も聞くので
　視野が広がり、引き出しの数が増える。
　お互いがんばろう！と前向きになる）
という、
脳にも、お腹にも、気持ちもリフレッシュ、
ストレス発散でもあり、心の洗濯というのかな。

ちてなにとって、この息抜きは凄い大事～！
一年に２回はしないとダメですね。

ちてな、この息抜きデートができる相手は限られています。
普通の友達、、、とも違う、友達以上。

仕事があるのでひとりで家でパソコンと向き合う職人作業か、
取材でひとりで駆けずり回る肉体労働が多いので必然的に
「無理矢理時間作って都合合わせて強制的に日程組まないと」
その息抜きデートは実現されない（笑）

いつがいいですか～なんて言ってると一向に決まりません。
気付いたら一年経ってることもざらで・・・（汗；）

やっと、その息抜きデートが実行されました。
ほんとうに、一年の総決算みたいに、あちこち行き倒した（笑）
数えてみたら、飲食店含めて１５箇所も回った！（大笑＊）
ランチもしたし、カフェでデザート食べたし、
しめはカウンターのあるカフェレストランで
食事しながらワイン飲みながら２時間くらいずっと話ししてた！

やっぱ、こういうふうに話ができる相手がいるっていいですね（しみじみ。。）
それも、同性同士の、何でも話せる相手って、大切。
年はあんまり関係無いかな。年上でも年下でも。
感性や価値観が似てると更にグー♪かな。
互いに自分の仕事に誇りを持ってるかどうかもポイント。

それに、「雑誌に載ってるような素敵なレストラン」だの
「デートに行きたい、おススメ素敵なカフェ」だの行ったことがありません。
オーナーとは車で行けてオーナーの入ってる株主優待券で
割安で食事できるとこしか行きませんから。

となると、ちてな、自分ひとりで、
行ったこと無いレストランだのカフェに入るしかないのです。
そんな勇気と行動力とお小遣いは無いので・・・（^-^;)
ですから、この「息抜きデート」の時に行くしかないのです！！狙い目♪

しかも、食事ですが、オーナーは食べるの早いのです。あっという間。
食べ終わると、そのまま外に行って喫煙しちゃいます。
ほんと「食事する為だけの食事」なんです。
ですから、ちてな、ひとりで食べるわけです。
これって、ほんと・・・つまんないわけで（笑）
（いやまあ、こんなこといっちゃバチが当たりますが；ごめんね（;^-^A）

でも、女性は違いますでしょ！
お茶一杯で、ケーキやスイーツがあれば尚のこと、
そこで３０分でも１時間でも平気で盛り上がれますでしょ、
くだらないこと、どうでもいいことから核心に触れることまで、
話したいこと、幾らでもある、幾らでも聞きたいのよ～！！！
で、互いが向上し合えるような内容だと更に花丸ですね♪

ですから、家族とかパートナーとかとは別に
同性の（信用＆信頼できる）話せる相手は重要ですね。

それで、自立した人と話してると、すごーーーく、話ししてて、楽（らく）。

ということを、昨日、つくづく実感しました。
楽しかった・・・♪
生きる気力に繋がります。やる気が湧いてきます。
また明日も楽しく過ごそう、笑っていこう！って思えます。

さぁて、いよいよ今年もあと一ヶ月・・・。
やるべきことが満載ですが、バリバリやっていきますかね～♪

このデートの模様は、週末にUPしますので、お楽しみに～☆

携帯変わった突然に・・・。

今日、突然、いきなり携帯が変わってしまいました・・・。
今まで、ソフトバンクで「くーまん携帯」だったのに、
突然オーナーが「乗り換えるよ！ここが一番オトクで安い！」
と一日で契約してきてしまいました（@_@；）

おかげで、今まで使ってたくーまん携帯に入っていた、たくさんの写真や、
くーまんの可愛いおもしろ画像、気に入ってる壁紙、気に入っている着信音など、
ぜんぶデータ移動できないまま解約に・・・（T_T。）＞オーナーの顔写真もね（笑）

変わった先は、「au（えーゆー）」です。　えーゆーうー？？？　ちょっと意外。
昔、IDO時代に黒いまめぞう携帯使ってましたが・・・。それ以来ぶりです。
しっかも、この機種が、東芝で、くーまんと同じなんだけど、使い（・・・以下、自主規制）

慣れてないので、ふてくされております。
使い方がわからないよー！　タッチパネルってやつですか。
いきなり縦になるわ横になるわ、タイミングがつかめない。
画面を指で押していいのかスライドさせればいいのか、
キーを素直に押せばいいのか、臨機応変＆自由すぎる！！！
アドレス帳なんて、開いて押したらスグかかっちゃうの！！！
どうして、いったい、どのタイミングで！？（わかってない；）
何人か鳴らしちゃった可能性が～～！！こわいよう～（＞＜；）ゴメンなさい（汗；）
画面はちゃっこいコマがいっぱいあるし。いらんいらん、こんなものー！
（それがいったい何なのかも、よくわかってないのですが・・・）

でも、今度から、携帯でパソコンの受信メールを確認できるのと
テレビが見放題で、指定したau同士はメールとお話がし放題というのは、ありがたいことで。
徐々に慣れてゆくしかありませんね・・・・。
（あ、番号は変わってません。アドレスは変わりましたが、そのうちお知らせしまーす）