ちよ子新聞　「あらゆる、ちよ子」

※実は、１０/１も「ばんや」に行きました。３日連続ｗ　一番下に追記あり♪※

２９日、ぱっと晴れた貴重な一日、海の幸を食べに御宿からドライブしてきました！

行った先は、九十九里にある、「ばんや」さん。

（写真は、押すと少し大きくなります）
オーナーは、「ランチ」があることをネットで知り、
携帯でクーポンGETを忘れない。なんとぬかりないこと（笑）

携帯クーポンで無料で頂いた小鉢料理は、
最初、なんだかわからなくて「いわしのハンバーグかな？」
と思っていたら、「さんが焼き（なめろうを焼いたもの）」でした。
えっ！！こんな美味しいの？！と、あとで知って驚きでした（Y0Y;)☆

注文したのは、「Ｂランチ」。
この日とれたふたつのお魚で作っていただく、二色丼です。
この日は、マグロとワラサでした。

ワラサって何？？？と思っていたら、ぶりの手前だそうです。
このワラサ、すっごく、油が乗ってて美味しかったです！！！

それから、はまぐりのさつま揚げも注文。
これが、また、ほんわり、ふっくら、あったかで美味でござる～♪♪♪

さっくりとシンプルなじゃが芋の味噌汁もあったまり、
紫蘇の実もめちゃめちゃ美味しかったです！！！
満腹、満足、超ご機嫌♪で最高なランチでした♪

気になるお会計は・・・
・Bランチ…840円×2つ
・はまぐりのさつま揚げ…180円
・小鉢（さんが焼き？）…無料（クーポン）
九十九里ばんや「2人で1,860円」

と、とってもリーゾナブル～♪♪♪　また是非来たいです♪
すっごくオススメなので、九十九里に行かれた際は、是非どうぞ（^0^)/☆

■ばんや
千葉県山武郡九十九里町不動堂450
http://www.99banya.com/
１０：００～１９：００　休み：月曜日

====================================================

さて、３０日に行ったのは、御宿から、勝浦、鴨川、富津を越えて、
鋸南町保田の保田漁港にあります、「ばんや」さんですｗ

（10/1に行った時に、写真撮り直して来ました）

保田漁港で取れた海の幸が、そのままお食事処で食べられるのです！
最近、バスツアー客など大人気だそうですよ。
宿泊、入浴が楽しめる「ばんやの湯」やお土産探しができる「ばんや横丁」もあります！

さてさて、中に入ると、広いし、メニューも豊富！！
ひとつの魚に、刺身、焼き、揚げ、煮物、丼もの、定食セットと
いろいろあるので、迷うところ。でも、入り口すぐのところに、
「きょうとれた魚で、これが美味しいよ」という今日の看板メニュー
なるものが出ていますので、親切です。

オーナーは、じっくりメニューを吟味した結果、
印刷してある、いつでも食べられる定番ははずし、
今日取れた魚で食べられるメニューを定食にせずに楽しむことにしました♪

「かますのたたき」　です。甘くてぷりぷりでした！

「かますのフライ」　さっくりむちむちでした♪

「さばづけすし５貫」
食べたことありません、はじめて食べましたが
とっても美味しかったです！！！きてよかった～☆

「さばのぶつきり味噌汁」
さばが、たくさんごろごろ入っていて、身が美味しいの～♪
その身を、このつけだれ（？）で食べると味がしまる！

「青柳の卵とじ丼」
これも初めて食べました！　青柳なんて、普段自分じゃ食べないから
すっごく美味しかった！　卵がふんわりしてて甘くてぺろりん♪

とっても美味しくいただきました♪
さすがに、ちょっと味が濃いので、お水をたくさん頂きましたが、
海の幸を堪能できて、幸せ～☆★☆
満腹、満足、超ご機嫌♪で最高なランチでした♪

気になるお会計は・・・
・カマスのたたき…840円
・カマスのフライ…630円
・サバづけ寿司5貫…350円
・サバぶつ切り味噌汁…310円
・青柳の玉子とじ丼…500円
保田ばんや「2人で2,630円」

と、今回も、とってもリーゾナブル～♪♪♪　また是非来たいです♪　
すっごくオススメ！！　こちらも、是非どうぞ（^0^)/☆

■保田漁港直営　お食事処　ばんや
千葉県安房郡鋸南町吉浜99番地5
http://www.awa.or.jp/home/hota-gk/
平日　　　１０：００～１８：００
土日祭日　９：３０～１９：００
ラストオーダー　各３０分前
定休日：火曜日（祝日の場合は営業）

============================================================

●追記●

１０/１（金）も、ランチに、保田の「ばんや」さんへｗ　３日連続で海の幸を堪能～♪

はずせないでしょう、さんがやき。いわしハンバーグですね、美味しいです♪

あとからきたものについていた、大根おろしを添えて食べて、さっぱりと♪

写真は無いですが、昨日も食べた、「さばの漬けすし５貫」も注文。美味しかった～♪

かますの卵とじ丼です。オーナーが「味を薄めにして欲しい」とリクエスト。

断られるかな・・・とドキドキでしたが、大丈夫でした♪　おかげで、さっぱりぺろり♪

そしてメインは・・・駄目もとで注文したら「いいですよ、ただし２０分かかります」

といわれ、「待ちます待ちます♪」と、待った甲斐がありました・・・！！！

じゃん！！！　ワラサのカマの塩焼きです！！！　「ワラサかま煮」はあったのですが、

あえて、「塩焼き」でお願いしたものです。充分、脂があって美味しゅうございました！（涙＊）

カマは美味しい、さらに、塩焼きで美味しい、もう、言うこと無し、満足満腹でした（v^0^)v♪♪

気になるお会計は・・・
・さんが焼き…520円
・サバづけ寿司5貫…350円
・カマス天の玉子とじ丼…500円（※薄味にして頂いた）
・ワラサかま焼き…520円（※「ワラサかま煮」を塩焼きにできないかお願いしたらOK）
保田ばんや「2人で1,890円」

今日も、とっても美味しい海の幸を堪能できて、幸せです♪

ご馳走様でした＆ありがとうございました！（明日からは、暫く、冷凍食品の予定・笑＊）

９月２３日から、御宿休暇に来ています。
２６日（日）の墓参り＆実家帰省は、とてもよく晴れて
天皇皇后両陛下の「お召し列車」も見れて、いい日でした♪

父の行きつけの小料理屋で,ちてな姉妹のお誕生日会が開催、
ちてな、ジュディ・オングの「愛のめぐりあい」を歌ったら、
カラオケ機械が「０点」を出し、一同騒然！！！
ちてなは大笑いしてたのですが、
ちてな父は、「うちの娘に零点とは何と失礼な、もう帰る」
とご立腹寸前になり、お店の方がなだめるために
もう一回、と歌わせてくれて、二回目回歌ったら、６点でした・・・。

さすがの父も、無言⇒「もう歌わないでいい」と捨て台詞（汗；）
でもその後、大好きな堀内孝雄を歌い上げ、７０点、８０点と高得点をとりまくり、
娘の立場まったく無しでしたが、ご機嫌になったのでひと安心です（笑＊）

実家に一泊してきましたが、父がお手製の料理を披露、奮発してくれて、
食べては舌鼓。父の作ったすいとんは、とっても美味しかった！！！
作り方教えてもらった♪　ので、自宅でも作って食べようと思う♪

また父がつけていた、ウコン酒、朝鮮人参酒、
コブラが蠍をくわえてとぐろ巻いてる状態でつけてあるお酒
（はじめてみた！びっくり！！）などなど頂き、
オーナーと一緒に皆でまったり、飲んで食べて喋ってました。

その後、御宿に戻ってきましたが、以降、ほぼ毎日雨で、
家で食べて飲んでは、ごろごろしています（笑；）
最近は、ハイボールで晩酌が気に入っています。
また、黒霧島のお湯割もとても美味しくはまっております♪

さて、２９、３０日と、美味しい海の幸のランチを食べに
ドライブしてきたのですが、その時にみつけた
素敵なアートをご紹介♪　やはり、ちてな歩けば、アートに当たるようですｗ

======================================================================

オーナーと、海の幸を食べに、御宿から、鴨川、富津と過ぎて、
内房の鋸南町保田漁港の「ばんや」に行ってきました！

（押すと少し大きくなります）

そのお食事処の手前に、お魚の看板のお店（Tシャツや、喫茶店）
「フィッシャーマンズテラス」というのがありました。
中は喫茶店なのですが、手前の棚に、とても面白い、
銅板クラフトとステンレス彫刻があったので見入っちゃいました！　
（雨でしたので、中にありましたが、晴れてるときは、外に飾ってあるそうです）

特に、ステンレス彫刻は素敵でした！
あまりに素敵でしたので、喫茶店の奥さま（？）に、
この作品のことを質問すると、
その奥さまが、銅板クラフト作品を作られている、
早川やすよさんで、そのステンレス彫刻は、
やすよさんの旦那様の早川榮ニさんの作品なんだそうです！

作品ファイルなどはありましたが、簡単な冊子などありますか
とお伺いしたところ、「今、本人がきますから！」
とおっしゃり、きょ、恐縮です！！

ですが、先客様がおられ、打ち合わせのようでお忙しそうでしたし、
ちてなもこれからオーナーとお昼でしたので、
名刺も持ち合わせてなかったため、簡単に自己紹介して
クラフト縁のサイトURLなどの連絡先を書いた紙をお渡し、
「写真撮っても宜しいですか」とご了承いただいて、携帯カメラで撮ってきました。

ちてなは、この丸い玉の上に群れている魚たちや、

このふくろうに凄くひかれました！
形がなまなましくて、可愛くない、少し怖いところが素敵で、
このお腹の中で、小動物などを食べて、消化し、蓄え、
血肉、栄養とし、様々な命を己に溶かして生きているのかなーと。
鋭い爪、しっかりした足、何を見ているかわからない目。
両手をかざすと、自分の手が写り込み、
ふくろうの頭に模様のようになだらかに影を落とす様が、
なんとも「美しい」と思いました。
でも、今は動かないけれども、いつか動くかもしれない。
触りたいけれど、恐れ多くて触れない、その息を呑む、神々しい形・・・。

ほんの少しの間しか見れませんでしたが、相当強烈な
「わくわく感」で高揚した気持ちいっぱいになりました♪

ひょいひょいっと首を左右、上下に動かし、笑っているようにも見える。
やすよさんのお話しでは、今後、この喫茶店スペースで
ギャラリーとして展示などされるそうです、個展案内、是非送ってくださ～い☆

千葉県の鋸南町、保田漁港のばんやでのお食事や、
「ばんやの湯」で温泉を楽しんだり、遊覧船を楽しまれた際は、
是非、こちらの「フィッシャーマンズテラス」にお立ち寄りください♪

喫茶店入り口スペースでは、やすよさんが、今、まさに、
作っていますよの状態が見れるかも☆

ちょっとの時間でしたが、やすよさん、早川榮ニさん、
どうもお邪魔しました、ありがとうございました～（^0^)/☆

●工房ゲルニカ　早川榮ニさん
　http://www.geocities.jp/fish_artist/index.html

軽く、展覧会の様子、どうだったか、写真載せておきますね。
（押すともう少し大きいサイズが見れます）
休暇から帰ってきてから、各作家さんのじっくり取材レポートを作らせていただきまっす♪

入口入って、右側の壁。いとう良一さんの絵。森美智子さんの和紙の鳥の置物。
京都の陶芸の静明・車田さん。七波さんのジュエリー。YUMIKOさんの王冠。
板谷雪枝さんの貼り絵作品

大阪のRiekoさんの、ビーズアクセサリー。とっても人気でした！
板谷雪枝さんの軍手人形と、わんたくんの絵、人形。
田村和也さんのソイルアート（土で染めたものや、泥団子、パネルなど）。
静岡の、ねんどこの岡本みつおさん。

入ってスグ左のカウンターの下。幹佳菜子さんの「にゃんぎょう」たち。凄い人気でした！

カウンターの上、クローバ作品。仙台の今井さん。鏡の前は、青木由利子さんのチャーム。

窓ガラス前の棚。
上右：田村和也さん　上真ん中：青木由利子さん　上左：内田朝子さん
真ん中右：クローバの今井さん　真ん中中央：木内志のぶさん　真ん中左：内田朝子さん
下右：柴田重利さん　下左　マチルさん

柴田さんの木関車は、ほんと凄かった！
窓の外から見て中でもまじまじと凝視する男性多し。
普段は埼玉の川口の「木風堂さん」にありますので遊びに行ってみてくださいね！
その上のクローバ作品は、４つ葉、５つ葉のストラップが人気でした♪

ステンドグラスの内田朝子さんのパネル作品。夜、窓の外から写しました。綺麗です！

奥の壁に、くろぽちさんの絵画と、絵本。今回の為に作って下さった絵本です！
ちてなは思わず泣きました！嬉しくて（T_T*)。
くろぽちさんのサイトで物語、アップされてますので、是非、ご覧ください♪

入口入ってスグの三角コーナーも、日替わりで展示。
いとう良一さんの電柱は、点燈する方結構いらっしゃいました♪

１８（土）に終了してから、ずっと洗濯掃除をしないで、仮眠の連続で、
わっちゃわっちゃの部屋で、必死になって、売上げの会計報告と
芳名帳の整理をしていました。

今朝、やっと全て完了し、全員に振込み。
これがまた大変だったの、オーナーが！（笑）
振り込み手数料、うちが負担するってことになってたんだけど、
普通にやったら、軽く５千円越えちゃうわけ。
それで、オーナーに頭を駆使してもらって、
●箇所までなら、無料～というのを上手に使い、
また、AUの、じぶん銀行（振り込み手数料無料）も使い、
１７人分、振り込み手数料、ゼロ円にしました！やったね！（^0^)/☆
・・・っていうか、次からは、振り込み手数料、負担いただきます（＞＜；）

そして、芳名帳＆振り込みましたメールも送信完了！
やっと、終わった・・・・（＠＠）　作家さん皆さん、お待たせしました！ｍ（＿＿）ｍ

その後、洗濯と掃除、片付けですよ。部屋が綺麗になって、すっきり～♪♪♪
これで心置きなく、御宿休暇に出られます♪

===================================================

さて、ここからは、クラフト縁展「はじめまして、こんにちは。」開催期間中に頂いた、
アンケート、またはメールや直接伺った感想をざっくりと載せておきます。
これを見れば、だいたい、どんな展覧会だったか、わかると思いますｗ

●（作家１７人）よく入ったね！

●ゴチャゴチャしすぎて、わかりづらい

●ホビーなの？クラフトなの？アートなの？

●棚の作品が光が当たらず影になってかわいそう

●壁の絵画が隙間がなくて窮屈で勿体無い

●いろんなジャンルがあって面白い

●個性的な作品が多くて刺激になった、面白い

●初めて見るアートがあってとっても楽しい

●ひとりの作家さんの作品を見に来たとしても、その後にいろいろな作家さんの
　作品を見ることができて、はじめて知るものも多く、とても楽しかった。

●ファンの作家さん目当てで伺いましたが他にも可愛い作品が沢山あって楽しませて頂きました

●たくさんの作品がありましたが、それぞれの作家さんで違って、皆とても細かい作品で
　手がかかっているなあと思いました。

●他の作家さんの作品を見る機会をいただけて良かった。欲しくなった物が何点もありました。

●いくら技術が上達して経歴、肩書きがあっても、なにを表現したいか、なにを作りたいのか、
　自分が無い人が多く、つまらない。その中で、ここにある作品は、わかりやすくて面白い。

●なんとなく、全体的に、雰囲気や目指すものが一緒のような気がする

●色づかいが、紫と緑と茶色が多かったような気がします。

●グループ展だと、少々、残念なのがあったりするが、全員レベルが高く、楽しめた。

●斬新で個性的な色使い、抑え目ながらも、伝わってくる主張、形そのもので訴えてくるもの、
　素材の良さを活かしたもの、見ていて飽きない、面白い、ワクワクする。

●どの方がというのではなく、いずれの出品作品も独創性と丁寧な仕上げ、作品への愛情に溢れていて素敵でした。

●全体的に、見ていて、ほのぼのとする、温かい気持ちになれる、気持ちの良い作品が多い。
　作家が皆、そういう方たちだからですか？それとも、そういう方を選んだのですか？

●ひとつひとつのスペースは、小さいのかもしれないけど、
　この空間に集まったユニークな発想、アイディア、溢れるパワーは凄いと思った。

＜主催者・ちてなについて＆参加作家さんの声＞

●ひとりで挨拶から、説明、案内、お会計、梱包（１７人分毎に違う）、手渡し、
　アンケートの説明と回収、喫茶の説明、席の誘導、最後のお見送りまで
　全部こなして、驚いた。次回からは、作家の当番制にするか、アルバイトを雇うべきでは？

●笑顔がいい。人間、素直で謙虚なのが一番可愛がられる。

●是非続けて欲しい。あなたひとりだと倒れて潰れて終わってしまうから、分担して、あなたがいなくても後生、続けられるよう考えて欲しい。作家は展示の場 を求めている。そして繋がりや出会いを欲している。色々なアートやクラフトのイベントなどが、生まれては何回かまでは続くが、途中でフェードアウトしてし まうパターンが多い。そうすると、作家が行き場を失ってさ迷う。作家の受け口となり、作家の志気を高め、育て、あなた自身も成長して欲しい。（あまりの勿体無い恐れ多い 言葉に（Y0Y；）ヒョエーッ！！です！！！；；；）

●ちてなさんの誰とでも親しく話せる技には感心しました。

●ちてなさんのご熱心さと仕事をやりぬく決意みたいなものを拝見、
　私も目標実現に向けてもう少し頑張ります

●ちてなさんの労力からすると割りに合わない企画だったのではないかと
　心配ですが、大成功だったと思います。

●ちてなさんにお会いして思ったのですが、ちてなさんだから、
　今回の企画は上手くいったんだと思います。
　それは他の作家さんも色々経験されていると思うので、
　同じように感じておられると思います。

●ただでさえ初の展示会というのは大変なのに、主催者としてしかも17人（！）の
　作家の展示会を成功させたのは表彰状モノですよ。（当初はどうなるかと思ったけど＾＾；；）

●ほんとうにおつかれさまでした。ちてなさんの細やかなお気遣いのおかげで、皆が幸せになれた展示会でしたね！

●たいへんお疲れ様でした。とても素敵な展示会だったと思います。

●とても気持ちよく参加できたのはちてなさんの努力のおかげです。ありがとうございます。

●ちてなさんが細かいところまですみずみとサポートしてくださったおかげで、
気持ちよく楽しく参加することが出来ました。
１７人をまとめる事は慣れた人でさえ難しいと思いますが、
ちてなさんは立派にやり遂げられてすごいと思います。
クラフト縁としても誇れる実績になりますね～♪

●この度は大変お世話になりありがとうございました。
　そして、ちてなさんにお会いできうれしかったです。

●１７人分のお世話、言葉では言い表せないほど大変だったと思います。
　でも素敵な展示会でしたね！とても楽しめました。

●お会いできて良かったです。思った通り、とても温かみのある方でした。
　出店して、本当に良かったです。
　クラフト縁に登録してから、本当に沢山のご縁をいただいてます。
　感謝しております。

●今回は貴重な機会を与えてくださいまして、ちてなさんには本当に感謝です。ありがとうございました！

●クラフト縁展、本当にお疲れ様でした。
　すべて、ちてなさんに任せきりでしたので、いい思い出しかありません。
　それではゆっくりしてください。本当に有難うございました。

=======================================================

は～っ。今はまだ興奮しているから、なんともないけど、
あとになったら、嬉しさがじわじわとこみあげてくるんだろうな～（T^T*)

「参加作家さんに楽しんでもらう」　「参加作家さんに喜んでもらう」
「参加作家さんに、参加してよかった、楽しかった、面白かった、嬉しかったと
　思ってもらいたい」
「普通では、出会わない、観ることが無い、知らなかった作家さん、作品と出会うことで
　何かを感じ、刺激になったり、勉強になったり、楽しんでもらったりして
　何某かの今後の作品作りに役立ててもらえたら嬉しい」
と思っていました。

作家さんが楽しんでいると、作品も楽しいんです。見る人も楽しくなるんです。

会期中、自分が、１７人の作家さんの作品を守るんだ、へんな奴くるな！
くらいの気持ちでいました。気を張り詰め、へんなものがよってこないよう祈ってました（笑）
それで、とにかく、自分ができることを、ひたすら、尽くす、これしかできませんでした！
とはいえ、やはり、ちてな自身が、一番、嬉しく、楽しく、面白く、ありがたかったです。

なんか、こういうのを書いていると・・・・なんかこれで最後かな、みたいになるので（笑；）
さっぱりといきましょうか。またいつか、次回があるのか無いのかわかりませんが！ｗ
また次の出会いを楽しみに（＾－＾）☆

実は、今、ヤフーのＴＯＰにこのようなニュースを見つけ驚いた！

===================================================

読売新聞 9月20日(月)10時7分配信

５６枚葉のクローバー、ギネス認定

岩手県花巻市の小原繁男さんが見つけた５６枚葉のクローバーが、
ギネス記録に認定された。
自身が持つ１８枚葉の認定記録を更新するもので、
今後発行されるギネスブックに掲載される。

小原さんは、自宅の畑で多葉クローバーを研究、栽培。
２００４年に１８枚葉でギネス認定され、０９年に見つけた５６枚葉をギネス申請していた。
小原さんは今年５月、がんのため８５歳で死去。
静岡県に住む長男の一男さん（５９）がギネス社の認定証を受け取った。

======================================================

実は、今回の「クラフト縁展　はじめまして、こんにちは。」に
ご参加いただいていた、仙台の今井正暲(マサアキ)さん
ＨＰ： http://www.geocities.jp/imai_m40/

の４つ葉、５つ葉～９つ葉までのクローバ作品の、クローバ自体は、
この故小原繁男さんが栽培研究したもので、そのような話しも訊いていました。

会期中のこと、お父さん、お母さん、お嬢さんの家族３人で、
カウンターに並べてあるクローバ作品をご覧になっていたので、

「こちらは、本物のクローバで、４つ葉から９つ葉まで、
　栽培する研究を行って、そのクローバを使って作品にしたもので～」

と説明したら、一斉に、３人が、「？」「？」「？」という視線を送ってこられた。
ほよよ？！と思ったら、

「私が、その栽培者の・・・息子です」

えーーーーっ！？！？！？！？

なんと、故小原繁男さんの息子さん、一男さんご本人様が、
ご家族様ご一行で、クラフト縁展「はじめまして、こんにちは。」に
いらしてくださったのでした！！！

「今井さんが、東京銀座で出されると訊いて、どんなものなのか見に来ました」
とご覧になってくださいました。

すっごく、震えるほど嬉しかったですよ！！！！

窓ガラス前の棚のほうも、奥様やお嬢様、帯留めなど見てくださって
お茶も飲んでいただいて、これから、静岡から岩手に向うところだと
おっしゃってました。なんというか、夢のようなひとときでした。

で、大興奮で、今井さんには携帯メールしたのですが。

その興奮も冷めやらぬうちに、この５６枚葉ギネス認定ですよ！！！

おめでとうございます！！！　いやー、びっくりして、飛び起きました（^0^)/☆

会期中は、「これ本物なの？」「すごーい」とご覧になられる方が大変多く、

４つ葉と５つ葉のお求めが多かったですね。

５つ葉は、仕事運と金運向上の言い伝えがあるそうです♪

お友達にプレゼント、家族でお揃いでつけるわとお求めになられた方も多かったです。

最終日も、終わる寸前に、４つ葉がいいと男性が来られ、展示してある４つ葉を

全て並べて吟味いただき、いちばん形の良いものを選んで頂きました。

今井さんは、故小原博士の流れを受けて制作販売し、主に仙台やWeb shopで出されています。

現在は、息子さんご家族皆様と相談しながら製品化に向けて研究中だとか。

奥様も「なるべく可愛い子になるよう育てたいんです」と仰ってました。自然ですから難しいですよね！

そういう意味では、今回のように、ずらっと東京で展示販売されることは滅多と無いのです。

この機会に実物をご覧頂くことができた、お求め頂けた方は、ほんとうにラッキーですね♪

会期中、お求めくださった皆様に、しあわせが訪れますように♪（＊＾－＾＊）

クラフト縁、にこにこネットを運営しています、
「ＬＧＧ（エル・ジー・ジー）」の初めての主催、企画展、

「クラフト縁展　はじめまして、こんにちは。」

昨日、１８日（土）で、無事終了しました！！！

お忙しい中、足を運び、ご来場くださった皆様、
お花を贈ってくださり、お菓子などお土産をお持ち頂いた皆様、
プレゼントに、ご自分用にと、作品を気に入ってお求めくださった方々、
参加頂いた１７人の作家さん皆さん、
会場のSTAGE銀座の駒野さん、ながしまさん、

皆さん、どうもありがとうございました！

主催者として言わせてください。
「大成功」だったと思います！
なぜなら、１７人の参加作家さん全員に、ちてなが会えたから。
文字通り、「はじめまして、こんにちは。」が達成できたから。

そして、１７人の作家さん全員の作品と
「はじめまして、こんにちは。」ができました。
はじめてこの目で見る作品たちは、どれもひとつひとつがきらきらしていました。

可愛さ、面白さ、表現方法、優れた技術、素材の素晴らしさ、美しさ、
各人のスペースは小さいものではありましたが、十二分に魅力が堪能できました。

そして、参加頂いた作家さんが、他の参加作家さんと作品に
文字通り「はじめまして、こんにちは。」ができ、
それぞれの作品と「はじめまして、こんにちは。」と対面することで、
少なからず、何かしらの刺激やパワーになったのではないかと思います。

勿論、ご来場頂いた方々、皆さん、
「知らなかった作品、作家さん」と「はじめまして、こんにちは。」
をしていただけました。
すべて、とはいかないまでも、「あ、こんなのあるんだ」「はじめて、みたー」と、
少しでも頭や心に残ることができましたらなら、こんなに嬉しいことはございません。

会期中、作家さんのお身内、お知り合い、ご友人、ご協力、応援くださってる
たくさんの方々が、作家さんに会いに、作家さんの作品をご覧に
笑顔で足をお運びくださり、笑顔で帰っていかれました。
ほんとうに嬉しい、ありがたいことです。
作家さんと一緒に、感激、感謝の気持ちで胸がいっぱいです。
皆さんのおかげで、作家さんは作品作りが出来る、支え、励みになっているんだと思います。
各作家さんは、どうぞ、そのことを、忘れることなく、ありがたく大切に頂戴し、
これからの作品作りに活かしてくださいますよう願います。

どうぞ、今後とも、各作家さんの活動、活躍を、見守り、応援ください！
どうも、ありがとうございました！ｍ（＿＿）ｍ

最後に、ちてなは、
「作家さんに喜んでもらいたい。作家さんに、参加してよかったな、
　楽しかったな、面白かったなと思える展覧会にしたい」
と、
作家さんに喜んでもらいたい一心で準備してきました。

結果、主催者のちてながいちばん、
「面白かった、楽しかった、嬉しかった」です！

皆さんを喜ばせるつもりが、作家さん皆さんから喜びをいっぱい頂戴しました。
不慣れで、行き届かない面も多々あり、ご迷惑をおかけしたにもかかわらず、
参加作家さんから、たくさんのご協力、お手伝い、お気持ちをいただきました。
皆さんのおかげで、こうして、無事に終わることができました。
ひとりでは、とうてい、ここまで、できませんでした。
皆さんに支えられていたこと、たいへん嬉しく、深く、感謝いたします。
どうも、ありがとうございました！（^0^)/☆

最終日の様子です。
最終日は、もう、はっきりいって「作家さん天国」でした（笑）
京都から高速夜行バスでいらしてくださった、陶芸の静明、車田さん。
作家さんのお店ぽるるでお世話になっております。
文字通り「はじめまして、こんにちは。」でした。
わざわざお越し頂けるなんて！お会いすることができて嬉しいです！

「ちてなさんって、どんな人なのかなって思ってました」と言われましたが
「こんな人なんです～（笑）じゃがいもみたいなね（笑）」

静明さんを皮切りに、田村さん、ねんどこの岡本みつおさん（静岡からいらしてくださった！）、
ステンドグラスの内田朝子さん、くろぽちさん、にゃんぎょうの幹佳菜子さん、
わんたくんと軍手人形の板谷雪枝さん、とんぼ玉の木内志のぶさん、
いとう良一さんがお見えになって、皆で手土産のお菓子食べ食べティータイムで談笑（笑＊）
決めた。次回からは、最終日の終わる２時間前は、クロージングティータイムにします！ｗ

そんな中、Riekoさんのお客様立て続けにおふたり、木関車の柴田さんの娘さんや、木内さん、
田村さんのお客様が会場をご覧になり。板谷さんと、ねんどこの岡本さんのお客様が
たくさん次から次へといらっしゃってましたね。くろぽちさんの旦那さまもお見えになって、
かっこいい～＆素敵～＆お顔が似てる～♪（さすがご夫婦♪）
こうして、作家さんのお客様がいらっしゃると、作家さんも思い思いに話せて
とてもリラックス、楽しそうなので見てて嬉しいです。
そこへ、「妖精やお姫様の精巧なクレイアート」の「青木由利子さん」ご本人様が！！！
きゃ～！！！嬉しい！！！搬入も搬出も郵送なので、お会いできないと思っていたから、
お会いできて、めちゃ嬉しい！各作家さんにご紹介の嵐です♪ｗ

あっというまに３時過ぎて、終わる寸前、１５分くらい前に、
窓ガラス越しにご覧になってた男性、４つ葉のクローバを買いたいといらっしゃり、
展示していた４つ葉を全てお見せし、いちばん形の気に入ったものをお求め頂きました。
ありがとうございました。どこのどなたか存じませんが、幸多かれ。

そして、ほんとうに最後のお客様は、数日前にRiekoさんのブローチを
たいそう気に入ってお求めくださった方！！！　
駆け込んできて、早速つけたんですと見せてくださいました。
そして、前回も迷っていた指輪と、ブレスレットを何度も何度もつけて鏡を見て。
どちらも素敵、気に入っている。どちがいいですかね？と訊かれ、うーん非常に難しい質問。
心の中では、指輪の方が、着ていた洋服や肌の色に馴染んで、雰囲気もあっていて、
長く使えそうな、つければつけるほど味が出てきそうで、その人らしいのですが、
ブレスレットだと、その方が持っていない、元気や幅、勇気を与えてくれるような、
プラスの作用があるような気がします。・・・・とは、さすがに言えないので（A^-^;)、
どちらをより、率直に、すぐつけたいか、持って帰りたいかですかね？とだけお伝え。
結果、ブレスレットに決りました。最後の最後のお客様でした。ありがとうございました。
もうお会いすることは無いでしょうから、是非、作家さんのＨＰをご覧になって
作家さんと繋がりをお持ちになっていただきたいですねー。

Reikoさんのアクセサリーは、接客（？）経験も、予備知識も全く無いちてなにとって、
お客様とのやり取りの過程（？）が、すごく印象深い貴重な経験となりました。
プチファッションショーはほんと楽しかった！ｗ

こうして、無事に終わり、１６時からの搬出は、８人でした。
地下の倉庫から、皆さんのダンボールやキャリーバッグなど取りに走ったら、
にゃんぎょうの幹さんと、静明の車田さんが走ってついてきてくださり、
運ぶのを手伝ってくださいました。ダンボールを抱えていたら、ふたりも
持っているのにも関わらず、追加でもってくださいました。
「いいからいいから！」ありがとうございますｍ（＿＿）ｍ

そんなふうに何回か地下の倉庫と往復しているうちに、４０分くらいで
皆さん、片付けが終わってしまっていました！！！はやっ！！！！
第２陣（６人）は１７：３０からにしちゃってたんですが、もっと早くてもよかった（A^-^;)

皆さん、「何か手伝おうか？」とおっしゃってくださり、嬉しかったです、ありがとうございます。
第二陣の皆さんが終わってから、郵送搬出の方をやるので大丈夫ですよとお帰り頂き。
ひとりひとりに「ありがとうございました、お疲れ様でした」とお見送り。
第二陣もさっさか終わって、早い早い。
最後まで残ってくださっていた、とんぼ玉の木内志のぶさんが
郵送搬出の方のぶんもほとんどやってくださっていて、びっくり！！！
ちてな、その間、何やってたんだっけな・・・？なんかバタバタしてたような（A^-^;)

７時には全てが終わってました！　早いなー！
そして、終わると、あっけないものです。。。。

ねんどこの岡本さんが、ポストカードプレゼントくださったり、
木工の柴田さんが、ふくろうの根付けプレゼントくださったり、
幹さんやくろぽちさんからプレゼント頂いたり、たくさんの方から、お菓子を頂いたりして、
帰り、自分のバック以外に、紙袋が６袋あって、手が千切れそう・・・（Ｙ０Ｙ；）にしていたら、
木内さんが持ってくださいました、ありがとうございますｍ（＿＿）ｍ

オーナーが車で迎えに来てくれるまでの間、木内さんとモスでお茶してました。
木内さん、付き合ってくださってありがとうございますｍ（＿＿）ｍ
おかげで、ほっとひと息、楽しかったです♪

で、オーナーがヤマダ電機の脇に車止めてくれたそうなので、そこまでいき、
木内さんをご紹介。最後まで手伝ってくださったの、お茶も付き合ってくださって～と。
木内さん、「オーナーさん、やさしそうですね」と第一印象ｗ
うちのオーナーの顔を見れるのは、滅多に無いことなので、木内さん、ラッキーですよｗ

参加頂いた１７人の作家さん、皆さん、お疲れ様でした！
そして、ご参加いただき、誠にどうもありがとうございました！ｍ（＿＿）ｍ

５日目、無事終了しました！
きょうの在廊は、田村さんと、王冠のYUMIKOさんでした。
YUMIKOさんのお客様、たくさんいらっしゃって
お写真など撮ったり、お土産を頂いたり、和気藹々♪
参加作家の板谷雪枝さんも、ちょっと顔を出してくださって嬉しい☆
同じく参加作家の森美智子さんもお立ち寄りくださり、
「ちてなさんにお世話になった」とお菓子を頂きｍ（＿＿）ｍありがとうございます。
いろいろ作品についてお話し伺えたので嬉しかったです！

そのほかにも、ご無沙汰してしまって、会いたかった方、
初めて会ったのに、いろいろ恐縮するくらい丁寧にアドバイスくださった方、
作家さんに関係ある方との貴重な初ご対面、
版画の喜久晶さんとの初ご対面、
中目黒のさくらギャラリーさんとの初ご対面など、印象深い出会いが多かったです！
さくらギャラリーさん、ご来場、誠にありがとうございます！（^0^)/☆

明日は、
１１：００～　陶芸の静明さん
１２：００～　ねんどこの岡本みつおさん
１３：００～　ステンドグラスの内田朝子さん、田村和也さん、
１５：００くらいから、閉店１６：００前まで
　　　　　　　幹　佳菜子さん、板谷雪枝さん、くろぽちさん、木内志のぶさん、
など、
最終日で１６：００閉店、搬出もあるので作家さんがたくさんいらっしゃる予定。
また、土曜しか来られない方も多いでしょうから、混むかもしれませんが、
明日で最後になります。もう、この１７人で
「はじめまして、こんにちは。」展は２度とありません。

ぜひとも、お友達、お知り合いの方などお誘い併せの上、
皆様のお立ち寄り、ご来場、楽しみに、お待ちしております。

開催時間：　１１：００～１６：００
開催場所：　カフェギャラリーSTAGE銀座
http://www.stage-ginza.com/
東京都中央区銀座8-5 銀座ナイン1号館1F　　電話：03-3572-6495
JR新橋駅銀座口　徒歩2分　　東京メトロ新橋駅3・5出口　徒歩1分

======================================================

閉店後、１７人の作家さんの、展示作品の売上げと在庫の確認を
２時間くらいかかってやりました。今のうちにやっておけば、
明日（搬出後や、売上げの振込み）が楽ですよと作家さんに教えて貰ったので。

早いなー。もう明日で終わるのかあ。。。感慨深いです。
はじまるまでは、いろいろあったけど、はじまってからは、早いこと早いこと。
正直、ほんとう疲れてます。
でもね、いらした方が作家さんの作品を見てくださる。
知らなかったものを知る、そして、気に入って、お求めくださる。
笑顔になってお帰りになられる。その姿を見ると、嬉しくて涙が出そう。
「ほんと素敵です」なんて言われると、自分の事のように
「そうですか、ありがとうございます～♪」って嬉しくなっちゃう！
「私、この作家さん大好き、応援団長なの！」と笑顔で言われると嬉しくて涙ちょちょぎれ！

もう終わっちゃうなんて、、、、時は過ぎ往くものなのですね。
はじまれば、必ず終わりがある。諸行無常。だからいいのかもしれません。

そして、この５日間見て、確実に感じました。
人と人との繋がり、ご縁は、ほんとうに大切にすべきですね。
１７人の作家さんそれぞれに、会いに来て下さった方、応援してくださる方、
作品を見に来てくださった方、気に入ってお求めくださった方、
人は、人のおかげで、人として人のお役に立てるのだと思います。
ひとりでも多く、少しでも喜んで頂けるよう願って。
最終日、かみしめながら、ありがたく迎えさせていただきます。

●更に追伸●
そう、今日は、お昼間、いっとき、誰も来ない時があって、その時にいらした女性の方と
心ゆくまで、Riekoさんのアクセサリー全作品を身につけていただいて、
鏡を見ていただく、プチファッションショーをしましたｗ
「目で見ると、今までは絶対自分じゃ選ばなかったけど、つけてみると違いますね」と、
その新鮮な驚き、「似合う似合う～♪」「肌に馴染む～♪」と、じっくり吟味、２点お求め頂きました♪
お客様と一緒になって「なんだろう、なにこれ、楽しい♪不思議な感じ～☆」と笑顔で堪能＊
なんでしょう、普段、自分じゃ見ない（アクセサリーをつけた）自分を見るから刺激的なのでしょうか。
綺麗な可愛いものをつけている自分を見る（意識する）って、かなり脳が活性化するのでしょうか。
アクセサリーって凄いですね、こんなにも楽しくなるものなのですね！
試着して喜ばれてるお客様を見るのが、またすごく楽しいー！ちてなにとっても貴重な経験でした！
ちてな、接客販売って、とうてい向かない職種で、販売されてる方を尊敬します。
でも今回のことで、デパートの店員さんって、こんな感じなのかしらね？と思いました。

一日雨でした。ゆっくりさせていただきました（笑）

今日は、とんぼ玉の木内志のぶさんと、田村和也さんが在廊。
木内さんには、いろいろまた梱包などお手伝いいただきました、
ありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ

開店一番で、椎名町の「ぎゃらりー長澤」さんご夫妻が
いらっしゃってくださり、久しぶりにゆっくりお話できて良かった！

幹さん、YUMIKOさん、マチルさん、Riekoさん、
今井さんのお知り合い、お客様がいらっしゃいました。

お求めは、マチルさんの羊毛フェルトマスコットが多かったかな。
なんか、重なりますね。田村さんの奥様がいらっしゃって、
３年位前に、カラーセラピー受けて以来なので、お久しぶり！！

木内志のぶさんの指輪（これ、田村さんも田村さんの娘さんもいい
と言ってたもの。さすが親子。家族全員、趣味が一致している！ｗ）
と、Riekoさんの作品（マーガレットのブローチ）をお求め頂きました。
どうもありがとうございます（^0^)/☆

それから、数人、「いつまでですか？」「土曜日です」
「じゃあ、お友達連れてまた来ます」と笑顔で帰られました。
嬉しい～♪（v^-^)v☆

あー、正直、あと金土の２日かと思うと、、、早いですね！（＠＠；）

明日、金曜日の在廊は、
田村和也さんと、午後３時半から、王冠のYUMIKOさんです。
それ以外に、いとう良一さんが少しお立ち寄りされるそうです。
板谷雪枝さんも、場合によっては、ちょっとお顔を出されるかな？？

是非、宜しければ、遊びにいらしてください（＾－＾）☆
クラフト縁にお集まり頂いた、縁ある１７人の作家さんの作品が、
STAGE銀座さんで、一同にご覧になれます♪

開催時間：　１１：００～１９：００
開催場所：　カフェギャラリーSTAGE銀座
http://www.stage-ginza.com/
東京都中央区銀座8-5 銀座ナイン1号館1F　　電話：03-3572-6495
JR新橋駅銀座口　徒歩2分　　東京メトロ新橋駅3・5出口　徒歩1分

ちょうど真ん中。お客様がいらした関係で、椅子に座ったこともあり、
比較的、ゆっくり（？）できました。
と同時に、いろんな意味で、いろんなご感想をいただけて勉強になりました。
自分の事も含めて、作品、展示の仕方など、まったく知らない方が
ふらっと入ってきて、思いも寄らないようなことを言ってくださる。
目から鱗、耳からマツタケ（これは造語ですｗ）有意義な一日でした！

今日は、一日、内田朝子さんが在廊されて、
内田さんのお知り合い、ご友人、お客様がたくさんいらっしゃました。
マドラーやペンダント、パネルなどお求めいただけました。
内田さんには、梱包などほとんどやって頂きまして、
とっても助かりました、どうもありがとうございましたｍ（＿＿）ｍ

また、ねんどこの岡本みつおさんのファンの方から、お花をちょうだいしました！
どうもありがとうございます！早速、飾らせていただきましたｍ（＿＿）ｍ

その岡本さん、長年のファンというお客様がご来店されて、
お求めいただき、続けて他の方も。

ボザール・ミューさんでDMを見たという女性おふたり連れ。
いとうさんのからすの絵で盛り上がるｗ

木工の柴田さんのお客様が会津からいらっしゃり！

手づくり注文家具木香家の石塚さんも来て下さった！
柴田さんの作品は勿論、他の作家さんの作品もじっくり見てくださり。
くろぽちさんの絵も、見てくださいましたよ♪

高円寺のギャラリーRのオーナーの峯さんが来て下さった！
ちてな、初ご対面なので、嬉しいー！お会いできて嬉しかった！
どうもありがとうございます！

そのあと、同じく高円寺のギャルリー・ジュイエの福田さんも
いらしてくださった！嬉しいです、どうもありがとうございますー！！＊＊＊

そして、最後に、今まであったこと無かったけれど、何度か
個展案内DMを頂戴していた、画家の桃音みずなさんがご来店で
まさに、「はじめまして、こんにちは。」状態（^0^*)/★
も～嬉しくって、にまにまウハウハしちゃった（笑＊）

・・・で、きょう一番心に残っているのは、開店一番でお越しいただいたお客様。
仙台のクローバの今井さんのお知り合いの方で、クローバ作品と
Riekoさんのネックレスをたいそう気に入ってお求めいただきました！
いろいろ話していたら、
「人間、素直が一番、生意気は駄目、可愛がられないとね」
というような話しになり、じーん（T-T)。
こういう時こそ、今までどおり、謙虚な気持ち、
感謝の気持ちを忘れずに、思いやりの心使いをモットーに、
これからも励もうと、心地良くピリリと引き締まった開店一番だったのでした。

すみません、朝、起きたら、１０時でした（爆笑；）
青ざめましたよ（Y0Y;)　１１時開店なのに！（汗；）
昨日、初日で興奮してて、無事終わったから、少し気が緩んだかもしれません；。
大慌てで、家を飛び出して、駒野さんに「寝坊しました～！」
とメールして、なんとか１１時半には到着できました。
１２時から在廊作家さんがいらっしゃるので危ない危ないー（＞＜）

１２時から、森美智子さん在廊。
その少し前から、わらわらと、森さんのお知り合い、お友達、
お身内の方がいらして、賑わう賑わう！案の定、お買物ラッシュ（＞＜）
このバタバタアタフタしてるときに、
ちてなのマンションの理事長さんがいらしてくださったの！
いやーん、お茶飲んでゆっくりしていただきたかったのに！（＞＜；）
調度、倉庫に入れてあった森さんの箱、取りに行く時で
「忙しそうだから、失礼するわね」
「ごめんなさいー（T-T;)」
と、お祝いでワインをくださった！！！

「わー、ありがとうございます！今日わたし誕生日なんです、嬉しいです！」
と言ったら、
「あらまあー。そうなの？なんだあー、言って下されば、もっとちゃんとした
　それようのにしたのに」
「いえいえいえー！！充分です、大丈夫です！（＾０＾；；）☆」

あと、家の近くの画商さんも来て下さった！
「凄い盛況だね、おめでとう。忙しそうだから、またくるね」
と一瞬だけで帰られましたが
お顔を見れただけでも、ほっとした＆嬉しかったよ！（T-T)

これが、森美智子さんの和紙の鳥の物入れ＆置物。

このあとは、森さんのお客様が入れ替わり立ち代りいらして、
合間合間にお買物があって、合間に森さんともお話できて楽しかったです♪　
旦那さんの森裕貴さんも来てくださった♪

午後３時からは、ステンドグラスの内田朝子さんが在廊。
同じように、お友達、教え子さん？かな？などなど
あとからあとからいらして、お茶飲んでいただいて、
お話しいただいて、アンケート書いていただいて～
最後に、ひととおり見てもらって、お買物いただいて～

あとは
●マチルさんのシークレットなお客様が！一気に和やかに♪
　マチルさんは、後日知って喜ばれることでしょう♪

●仙台のクローバの今井さんのお客様がいらした。
　昨日いらしてたんですよーと話すと一日違いでしたかと残念がられ。

●ねんどこの岡本みつおさんのファンの方がいらっしゃる。
　宝塚のような颯爽とした凛々しい方で、思わずほれる（笑）

●ぎゃらりー小川さんで、DMを見たという方がいらしてくださった！
　青木由利子さんのお人形が、ミニチュアドールかと思ったんですって！

●王冠のYUMIKOさんのお友達さんがいらっしゃる。
　ひととおり見てくださった後、アンケートを書いてもらって、
　カウンターに座ってお茶を飲んでもらう、
　くろぽちさんの絵を可愛い～と絵本もみていた。
　で、「なんか買おう♪」「わたしも～♪」と、クローバ作品をお求めくださった。

●モンゴル大好きな方が、いとう良一さんのモンゴルの絵を見てくださった！

●あるお客様に、「何人ものグループ展だと、雑貨屋さん、お土産屋さん
みたいになっちゃうことがあって、そうなると、素通りするけど、
ここは、どれも見れて、楽しめるから、いろんな作品があるんだなあと
面白いし感心する」と言われ震えるほど嬉しかったよ（T0T*)！！！

●先週（搬入の時かな）、見かけて、ずっと気になってました！と
　入ってきたお客様、一直線にRiekoさんのアクセサリーへ。
　これも素敵、あれも素敵～と、うっとり状態。
　「この方は、大阪の方なんです」と話すと
　「実は私、大阪、大好きなんです！」「大阪のパワーで癒されてます」
　と一気に場が和む。作家さんが大阪って、偶然なんだけど、良かった！
　手首や指につけてもらったり、お話して。
　やはり、アクセサリー関係は、つけてみないとわからないですね。
　十二分にいろいろ堪能いただき、「これって、ブローチですよね？」
　「ブローチですけど・・・スカーフなんか巻いて止めると、いいかもしれません？」
　と言うと
　「そうですよね！それいいですね！」
　と決定！　すっごく喜んで下さって、ほんと良かった！

きょうは、何より、在廊された、森美智子さんと、内田朝子さんが
お客様やお身内の方をお連れになって、自分の作品を鑑賞いただき、
お求め頂き、ある程度座ってお茶も飲んでお話ししていただき、
アンケートも書いていただいて、
最後にまた別の作家さんの作品も見て回ってお求め頂き・・・と
作家さんも、お客様も、見れて、話せて、ひと息できて、他も見れてと、
かなり堪能できた、喜んでいただけたのではないかなと思います。
最後には、皆さん、「いろんな作品があって面白い」と仰ってくださり、
ちてな、主催者として、ほんと嬉しい！それに尽きる！

内田朝子さんも、合間合間に、
「これはどうやって作ってるのかしら？」「面白い」と、
ひとつひとつ他の作家さんの作品をご覧になって刺激を受けられたようで。
一番嬉しかったのが、同じ時間に在廊された森美智子さんと
お互い、作品について話し合ってたこと！
こういう、普段、絶対、合うことが無さそうな、別分野の作家さんが
居合わせて、互いの作品を前に何気無く話せるっていうのが
いちばん、嬉しい！！！　それで互いが、ちてなも含めて
「知らないことをまたひとつ知って行く」って、喜ばしい！！

ちてなも今日だけで、森さんと短くもコユイ話ができて
すっごいためになったの！嬉しかったの！勉強になったの！
作家さんのパワーで助けられた２日目でした＊

明日、水曜日は、一日、ステンドグラスの内田朝子さんが在廊されます～♪

正直、全然、眠れませんでした。
あーでもない、こーでもないと、いろいろなことが気になって、
３０分くらい前に行って、椅子を並べ替えたり、
売上げを書くノートや、お釣り銭の準備、芳名帳＆アンケートの確認、
倉庫に置いといたけど、気になるので、やっぱり上げてきた、
作家さんの、売れたらしまう箱や袋やパッキンなどなどを
棚の下に入れたりなんだり、あっという間に開店！

前に開催していた、とんぼ玉２０人展の幹事のななこさんから
お花が届きました！うわー！ビックリ＆恐縮！！
どうもありがとうございます！ｍ（＿＿）ｍ☆

１１時から１４時まで、くろぽちさんが在廊で、
売れた時の梱包のお手伝い、ほとんど手伝っていただきました（＞＜；）
とにかく、ちてな、不器用なので、値段確かめて、
計算機叩いて、お伝えして、頂いて、お釣り銭を渡すのに精一杯！
で、「しょうしょうお待ちください～♪」と言いながら
必死こいて各作家さんそれぞれが用意したパッキンやら
包み紙やらでくるんで袋に入れて、お渡しして～。
最後に、ノートに書いて、値札を貼って、作家さんから頂いた作品リストを消す。
という、一連の作業に慣れるには、まだまだおぼつかないけど、

くろぽちさんの絵画、絵本、幹さんのにゃんぎょうや、
青木由利子さんのお人形など、とんとんと売れて、
１４時から最後までいらした、とんぼ玉の木内志のぶさんにも
いろいろ、その都度手伝ってもらいながらやったので、なんとかなりそう！！

初日、いろんな方が来たー！
ボザール・ミューさんでDMを見たという方。
猫好きで、くろぽちさんの絵本を買ってくださった。
そのあと、にゃあさん！！　にゃあさん、昨年のデザフェスぶり～！！
くろぽちさんと、喜ぶ喜ぶ♪♪♪（笑＊）

あと、木風堂さんで、DMを見たという男性。
「柴田先生の作品が見れるというので」「この木関車は素晴らしいですね」
堪能いただけて、なにより♪♪♪

くろぽちさんのお友達さんも沢山いらしてくださって。
ある方に
「絵に興味があるから、絵しか見ないんだけど、
　いろいろあるから、みてておもしろい！」

と、仰ってくださったのが、すごく嬉しい！！（喜＊）

あと、いとう良一さんが、来てくださって、
くろぽちさんといとうさんが初ご対面って、
ちてなの二大好きな画家さんTOP２ですよ、そのお二人が
ちてなの目の前で初ご対面して、お話してるよ、めっちゃ嬉しい！！（^0^)/☆

ちてなが、エプロンして首に「ちてなです」って名札ぶらさげていたら、
「胸に「クラフト縁」ってアイロンプリントすればいいのに」
と、いとうさんに言われた。ちてなも、思った・・・笑

マチルさんが、お友達さん連れて来てくださったり、
王冠のYUMIKOさんが、もう少し増量展示されたり、
田村和也さんも、お客様お連れになって。
板谷雪枝さんのブログ仲間（？）の方もいらしたなあ。
汗をカキカキ、アンケート書いてくださって、ほんとありがたい♪

あと、２年くらい前に取材した、森裕貴さんの個展のときに
一緒にお食事させてもらった、前田さん。
すっごく久しぶりにお会いできて、嬉しかったー！！！

それから、内田朝子さん、Riekoさんのお知り合い、ファンの方もいらした。
木工の柴田さんが、息子さんと一緒に、ひょいっと寄ってくださった！
柴田さんは超お忙しい方なので、搬入に来てくださっただけでも嬉しかったのに、
会期中までお立ち寄りくださって、めっちゃ嬉しい～！（^0^)/☆

あと、窓の外からじっと見ていた男性が、まっすぐ木内志のぶさんの
とんぼ玉に向かい、気に入られたとんぼ玉を購入くださった！
嬉しいな、嬉しいな！(*^-^*）☆

きょう、山盛り嬉しかったことありましたが、
中でも一番嬉しかったこと、３つあります。
まずは、仙台のアイ・クローバの今井さんがお越しくださったこと！！！
もちろん「はじめまして、こんにちは。」その名の通りなのですが、

今井さんの作品は郵送で、ちてなが少し備品を使って、レイアウトしたのです。
それを初めて見る、今井さん。凄い喜んでくださって、ほっとした！よかった～☆
しかもね、その時、マチルさんとお友達さんがいたんだけど、
おふたり、クローバのストラップと、タイピンお求めくださったのです！
しかも、ストラップは、早速携帯に付けてくださって！！！
今井さんに「よかったですね～☆」ってお伝えできて、
お見せすることが出来て、ほんと嬉しい！
写真撮ってお茶を飲んで頂いて、お帰りになられる姿を感慨深げに見送りました。
るるる～（T-T）お世話になってる方にちゃんとお会いすることが出来て、嬉しすぎ～。。。

そして、オーナーが、ちてなに内緒で、
日比谷花壇のブリザードフラワーを贈ってくれました♪
ちっこくて、丸いの。お水も要らないし、一年くらい枯れないから、助かりますｗ

ちてなが、「うふうふ♪」ってなってたのがバレバレで、
STAGE銀座の駒野さんが「オーナーさんは、いらっしゃらないの？」
「はい、きません。（即答）オーナーは、表には出てこない人なので、
　誰も彼を知りませんし、見たことがありません」
「そう言われると、ますます、気になる～（笑）」
「まあ、でも、アタフタ切羽詰ってる所見られたくないんで、来なくていいです（A^-^;)」

とはいいつつも、お花に
「クラフト縁展の開催　そしてお誕生日おめでとう。展覧会の成功を祈ってます」
って書いてあって、素直に嬉しいです（v^-^)v♪♪♪

で、一番最高に嬉しかったこと！！！！！
それは、STAGE銀座の駒野さんが、

「ちてなさん、幹さんの作品、どれ狙ってるの～？
　わたしも猫好きだから、狙ってるのあるんだー」と訊かれたので、
「これとこれとこれかなあと思ってます」とお伝えした。

最後、閉店時間、
「じゃあ、私、買っちゃうね」と駒野さんがお求めになった幹さんの作品は、
ちてなが「これとこれとこれ」と言いつつも、一番気になってたやつで、
１１月の入籍祝いに買って部屋に飾ろうかなーと思ってたものだった！

「あー、これにされましたかー」と言いつつ、
ちょっと（いや、心の中ではかなりｗ）残念（＾－＾；）

そしたら、駒野さんが、
「はい、バースデープレゼント！」
と袋をくださった！　それは、今、駒野さんがお求めになった、
ちてなが一番欲しかった幹さん作品！！！
しかも綺麗にプレゼント用に包装してある！！（喜＊＊＊）

うわーーー嬉しすぎ～～！！！（T▽T*)☆
きょう、一日、ほとんどずっと立ちっぱなし、歩きっぱなしで
疲れたけれど、吹っ飛びました♪（笑＊）

ちなみに、その作品は「寄り添う」という作品でした（あははのは～ｗ）

閉店後、売上げ（お金）の確認のあと、一時間くらいかけて、写真撮りました。
夜だから綺麗に撮れたものもあれば、難しいのもありましたが（A^-^;)
ひととおり撮れて、ほっとひと安心。帰宅したら１０時過ぎてた。
これで、終わってから取材レポート書けるよ～；。

大人気。幹佳菜子さんの、にゃんぎょう。

こちらも人気！青木由利子さんのアートクレイ。

１８（土）までです。是非お越ください～。

必ず皆さん「可愛い」という、マチルさんの羊毛フェルトマスコット。

いよいよ、１３日（月）からはじまります、クラフト縁展　「はじめまして、こんにちは。」

２日間、１７人の作家さんの作品を搬入、展示して、終わった主催者としての感想・・・・・。

はっきりいって、めっちゃ、おもしろいです！！！
これはもうね、是非、いらして、観ていただきたい！！！
よく入ったな（笑）といわれそうですが、ほんとそうです！
そして、１７人の作家さんの作品がですね、どなたもきらきら☆してるの！
こんなに素敵な作品が揃うとは、主催者として涙涙、です。

１７人それぞれの、和紙の置物、陶芸、木工、ガラス、とんぼ玉、粘土人形、絵画、
ジュエリー、アクセサリーに、土にクローバに王冠に、よくわからないぬいぐるみなど（ふ♪）
こんなの、ここでしか観られません！！！ 　もう二度とないでしょう！

ほんっと、面白いので、来て観て触って（笑・触れないのも勿論ありますが）
作家さんが居ればお話して、あなただけの「面白い」「楽しい」「これ好き、気に入った♪」の
作品、作家さんと、「はじめまして、こんにちは♪」してください！

皆さんに、嬉しい楽しい時間をお過ごしいただき、喜んで頂けましたら、さいわいです！（^0^)♪

先に、搬入が終わった参加作家さんのブログ載せておきます。
リンク辿ってお読みになってくださいね。様子が伝わるかと思います。

●Riekoさん　　●内田朝子さん　　●板谷雪枝さん　　　●木内志のぶさん
●マチルさん　　●いとう良一さん　　　●くろぽちさん　　　●幹　佳菜子さん

★作家さん在廊予定
　この機会に、是非、皆さん、作家さんに会いにいらしてくださいね♪

１３日（月）　１１：００～１４：００　　くろぽち
　　　　　　　 １４：００～１７：００　　木内志のぶ
　　　　　　　　　※仙台から今井さんが、午後からマチルさんが遊びに来られるそうです。

１４日（火）　１２：００～１７：００　　森美智子
　　　　　　　  １５：００～１９：００　　内田朝子
　　　　　　　　　※この日、ちてな、誕生日なので（笑）途中、お客様と銀座で
　　　　　　　　　　　お昼食べに一時間くらい抜けさせていただきますｍ（＿＿）ｍ♪

１５日（水）　１１：００～１９：００　　内田朝子

１６日（木）　終日　　田村和也

１７日（金）　終日　　田村和也
　　　　　　　　１５：３０～１９：００　　YUMIKO

１８日（土）　１１：００～　　静明
　　　　　　　　１２：００～　　岡本みつお
　　　　　　　　１３：００～　　田村和也
　　　　　　　　※くろぽちさん、木内志のぶさんも終了時間１６：００（搬出）にあわせて
　　　　　　　　　　夕方、いらっしゃるそうです。

●その他の作家さんは、各ＨＰでの更新をご参考ください。
　ちてなは全日、在廊しています。お気軽に遊びにいらしてください。
　珈琲、紅茶、（HOTとアイス）、マンゴー、グァバ、オレンジジュースが300円で頂けます♪

●追記●
11日（土）、めちゃくちゃ筋肉痛のからだを、ひーこらいって鞭打って、お昼に接骨院へ。
来週は治療に行けないから最後のからだのメンテナンス調整です。気分的にも違うしね。
帰宅後、寝倒れる前に、必死こいて、メール必要な作家さんにメールをして、あとは爆眠。
明日、最後のゆっくり出来る日曜日、一日寝かせて頂きますｍ（＿＿）ｍ
ちてな、木金と、展示品の数量と値段、梱包材の確認、棚の上げ下げ、などなどで必死で、
写真撮るの忘れました（T-T_）。　というか、写真撮る気力まで残りませんでしたｍ（＿＿）ｍ
初日、写真撮るようにしてきます！　

========================================================

搬入２日目も、無事に終わりました！きょ～は、いろんなことがあったな～
搬入にいらして下さった作家さん、郵送くださった作家さん、
皆さん、どうもありがとうございました！　そして、お疲れ様でした！！
皆さんが一所懸命作られた素敵な作品達、
すべて、しかと、お預かりし、STAGE銀座さんに飾り終えました！

昨日、郵送搬入頂いた作品、お一方だけ、展示数の確認をきっちりしていなかったのと、
展示の仕方は、最終的にはお任せ・・・されているので、２箇所ある関係で、
（窓ガラス前の棚と、レジカウンター部分）どうすれば綺麗にわかりやすく見えるかなーーーー
と、昨晩もずっとずっと気になってました。
で、ある方法を思いついて、早めに１１時半にはギャラリーに行って、
搬入の作家さん＆STAGE銀座の駒野さんが２時からいらっしゃるまでの間、気が済むまで（笑；）
心置きなく（笑；）作品の在庫確認と、何度も外から確認したりして、展示変え。
おかげで、「よし！これは、中からも外からも見やすいんで無いかい？！」となって、一件落着♪
駒野さんも「いい、すごくいい～♪見やすくて綺麗～♪」とおっしゃってくださったので
これでやっと１日目の作品全クリアーで、安心して、２日目の搬入スタートを切れました！

で、２日目のほうが、バタバタでしたね。２時から４時の間が、５人で、
そのうち、４人がほぼ同時期に来られて、あっち飾り、こっち飾り、
車が止められない問題や、電車に鞄を忘れてきた！と、慌てて駅に戻られる作家さんもいて、
そりゃ大変だ！！と、一同騒然（Y0Y；）！！！
で、やはり今回も、高さが足りない・・・と、棚をあげ下げ微調整を何度もする必要があって、
結構難しかったです。これはもう仕方ないですね（－＿－；）
　　●教訓：・・・奥行きよりも、「高さ」のほうが重要、必要、不可欠でした。

嵐のように前半グループが帰られてから、後半グループもとんとんと行きましたが、
最後の最後のお一方が、車で来て、近くのパーキングにとめたはずなのに、
出口から出たら変なところに出されちゃって、仕方なく歩いていけるかと荷物を持って向ったが、
気がつけば昭和通りで、ここはいったい何処ですか？どうすればいいですか電話が来る！！！！
ちてなも、銀座はさっぱりわからず、道案内できないし、お迎えにも上がれず困った！（＞＜；）
とにかく「銀座ナイン２」を人に訊いて、辿り着いていただくしかなかった。
終了時刻７時１５分前にようやく到着！！！お疲れ様でした～！！！ｍ（＿＿）ｍ

そこから、急いで展示・・・ですが、作品を吊るすのに、いろいろ調整が必要で、
最後の作品リストの確認＆梱包、袋、箱材を確認してお預かり完了が８時過ぎてしまった！
でもその間、駒野さんが照明の位置決定をやってくださって（A^-^；）
（⇒ほんとはちてながやるはずだった；）助かった（ラッキー♪）＆ありがとうございますｍ（＿＿）ｍ

最後の迷子になった作家さんは、荷物抱えてふらふら歩き回って、大変疲れたと思います！
ゆっくり休んでくださいね！（＞＜；）

今日は、「はじめまして」な作家さんが、５人いらっしゃいました。
皆さん、魅力的な方たちばかり～＆素敵な作品ばかり！！！
今日も、展示作業中、いろいろな方がふらっと入ってきては、「猫が可愛い」「箸置きがしぶい」
「木関車が凄い」「飛行機が可愛い」「うさぎが可愛い」「アルパカが可愛い」
などなど、たいへん好評でした！　じっとしゃがんで陶芸作品をご覧になられる方や、
夜には、ジュエリー、アクセサリーをご覧頂く着物姿の女性も多し。
是非、ぜひ！１３日（月）から、会期期間中に起こしくださ～い（＾－＾）

台風はおかげさまで過ぎ、天気は曇り。午後から晴れまも見え。
なんといっても、暑くなくて、助かりました～！！！

１２時に行って、搬入の方３人の荷物が続々届く。
ちてな、陶芸の静明さんのを、必死でやる。
何が何個あって、どれがどれに包まれていて、
売れたら何に入れて渡すかとか、全部リストを
照らし合わせながら、いっこいっこ調べて並べる・・・・
ひーひー言いながら、やってたら、ＳＴＡＧＥ銀座の駒野さん、
もう、残り２人の青木さん、クローバの今井さんの展示が終わってて
「ちてなさん、もう片付けていい～？？」
まっ！！！　まってください！！！　おまちをっ！！（^0^；）☆
・・・・てな感じで、箱や袋やなんやかんや確認して、
倉庫に入れたり、下の棚にいれたりで、片付いたら、一時半くらいだった。
この時点で、ちてな自身、１人しか展示してないのに汗かいてた（＾－＾；）

そのあと、午後２時くらいから、幹さん、くろぽちさん、田村さん、
マチルさんがいらして、皆さん、黙々と展示。
ちてな、はじめて、絵を飾るハンガーの吊るし方とか知った！

皆さん、作品が可愛くて、「きゃー！」「かわいー！」と、もだえの連続♪♪♪♪

これって、超役得ですぜ、親方！（笑）　一足お先に可愛い作品を愛でまくり～（じゅる♪）

搬入いただいた皆様には、展示が終わって、ちてなの確認が終わってからは、
お疲れ様のジュースを飲んで休憩頂きましたが、皆さん、和気藹々と言うか、
まったりというか、それぞれの作家さんの作品を見て回って、
「これ可愛い」とか「これ好き」とか言い合ってました。

あ、作家さんって、搬入って、終わったら、さっさと帰るもんかと思ってたけど
意外と、のんびりしていくんだね～と初めて知った。
（ま、このメンバーと４、５人だけだったからかもしれないけど）

前半組が帰ってから、夕方、５時頃から、
静岡からは、車でねんどこの岡本さん、大阪からは新幹線でRiekoさんが搬入に！　
今日は、マチルさんと、岡本さん、Riekoさんが「はじめまして」だった！！
皆さん、素敵な方たちばかり～♪　そして作品も！

ちょっと、予想より高さがあって、急遽位置をずらしたり、
予想より数が多くて、点次数は絞らせてもらって、
カウンターに追加展示・・・などなどもあったけど、
おおむね、「なんとかなった☆」「いいんじゃないでしょうか♪」
な、バッチグー！な、搬入でした！

まあ、郵送組や、在庫多めの作家さんの作品は、
多分、会期中、まめに、いじったり動かしたりすると思います。

やはり、棚の高さは難しかったですね。
でも、なるたけ「作品がはえる、気持ちの良い高さ」になるよう、
調節を何度もしたので、今日は、合格点じゃないかな！

ちなみに、搬入中、前のお店の方がみにきてくださったり、
何人か、ひょいっと入ってきて幹さんのにゃんぎょう、
静明さんの陶芸作品を見てくれたり、
窓の外から確認に行ったら、窓越しにみてくれてる人もいた！
外国語で「売ってくれ」と言ってきた女性も居た！
（マチルさんの羊毛フェルトマスコット作品。ＳＴＡＧＥ銀座の駒野さんが
　さらっと外国語を喋って月曜日からですと応対していた。すげー！！）

なんか、嬉しいなー☆　月曜日からですよ！是非きてくださいね！（^0^)/☆

終わってからは、大阪からいらしてくださったRiekoさんとお食事して
お喋りしてから帰りました♪　Riekoさんとはメールでいろいろお話し
させて頂いていたので、前からお会いして、ゆっくりお話ししたかったのですよ♪

それにしても、作品リスト、皆さん、個性があって面白かった！
総じて、皆さん、とってもわかりやすかった！ありがたい！
梱包や箱、袋のことも考えて親切丁寧にしてくださった方ばかり！
ありがたいです！ｍ（＿＿）ｍ

とりあえず、９人まで展示完了！
明日、残り８人搬入です。明日の方が、もっと忙しいかもね・・・？？？
今日、初めての搬入経験ということもあり、まったりしちゃったので、明日は気を引き締めないと！

今日、搬入を終わらせた皆さん、どうもお疲れ様でした～！（^0^)/☆
また在廊もしくは最終日、搬出時にお会いしましょうね♪♪

●搬入日まであと１日

台風は・・・・何とかなるみたい？？
今日は、領収書の印刷、芳名帳＆アンケートの作成印刷、
売上げを書いておくノートの作成、、、、、をこなす。

まだ、直前まで、作成している作家さんから、ちょこちょこお問い合わせや
「搬入の時に相談に乗ってください」というのがありますが、
もう、これは、ほんと、飾って見てみないことには、わからないですね。
だから、大丈夫！　なんとかなる！
何があったって、命がとられるわけでもなんでもない！（へんな開き直り；）
マイナスはプラスにしよう。作家さんが、作品が、生きる、喜ぶ展示にしたい。
最善を尽くそう。だって、それしかできない。
ここまでやってきたんだもん。なんか、雨が降ってるのを見て、音を聞いてたら、
もう、ここまできたら、ジタバタしても仕方ない。大丈夫、心配要らないって思えてきた。
ＳＴＡＧＥ銀座さん、参加作家さん皆さん手伝ってくれるし！（＾－＾；）☆

さて、ひととおり準備は全部、終わりました！
あとは、明日、明後日と、初めての搬入を２日間、がんばります！
郵送の作家さんの作品展示もありますしね。

最後に、メルマガを出したら、早めに寝ます。

明日、９日（木）搬入の作家さん皆さん、どうぞ宜しくお願い致します（^0^)/☆

●搬入日まであと２日

あとはもうほんと、ちてながやるのは、こまごまとした印刷作業です！

作家さんの名前のプレート作り、印刷。
「お手を触れないでください」、「着払いです」、
「ご試着可能です、お声かけください」のプレートの印刷、

つり銭の為のお金の用意と、作品リストを入れておくファイルや、
値札を入れる袋や、つり銭と売上を入れておく袋や箱をゴソゴソ探して・・・

あと、火、水、２日間で、、、、終わるのかなっ？　
いや、何とかなるでしょ！！（しなくちゃ（＾－＾；））★

調度、搬入１日目の９日（木）、台風が来るようなんですがー（Ｔ＿Ｔ）
大丈夫！！　なんとか、なる！　もうあとは、ウエルカムです！えいえい・おー☆

●搬入日まであと３日

休み明けのＳＴＡＧＥ銀座さんに、怒涛のように、あれこれ質問をしまくって、
問題点、あやふやな点を、一挙解決！　整理整頓！　はーっ！すっきり～☆

ＳＴＡＧＥ銀座の駒野さんの声を聞いてたら、段々元気が出てきた！（＾▽＾＊）☆

こうして、一気に色々な問題点が整理されて、各作家さんに個々にメールでお答え出来た。
作家さんも、不安や心配があると申し訳ないので、ひとつひとつ、クリーンな状態で
明るく透明で、公明正大にいきたいから、なるべく、問題点から目を反らしたくないから。
とはいえ、ちてな１人で何もかも全部は出来ませんｍ（＿＿）ｍ
ですので、ご協力＆お助け＆お手伝いいただきながら、皆さんで一緒に、
気持ちよく、清々しい、楽しい空間＆時間を作って、作家さんが作った作品を生き生きと
展示さしてあげたい、それが、ちてなの役割だと思うから。

それら対応が全部済んで、最後に「最後のお知らせ」メールを参加作家さん１７人に一斉送信。
お客様への郵送の件の確認と、若干場所変更のお知らせとお詫び。

はーーーーっ、ようやく、ここまで、終わった～～～！！！（Ｔ▽Ｔ＊）☆　

●搬入日前の、最後の土日

知人、友人、お世話になった方など、ギャラリー以外の方に最後のＤＭを送る。
この頃、土日まで、作家さんから沢山問い合わせがあり、いろいろなことがあり、
自分の認識不足、調査不足から、いろいろごたごたあって、
胃が痛い、頭がフラフラ、ヘロヘロになりながらメールを打って対処してました。

その時は、渦中の間は、大変ですが、、、なんとかなるもんですね。
（これ、数日経ってから書いてます。だから、言えるんです）
あとから、ひょっこり解決策（乗り越えられる案）が見つかり、ほっとしました。
もう、一時はどうなることかと、てんやわんや、右往左往、心の中は大騒ぎでしたから。
やっと、やれやれ、ひと段落・・・と、こころ穏やかになれるかなと思いきや、

別の所から、思ってもいなかったアドバイスというかご指摘があって
そこでも、がっつり、凹んだりして、感情的に翻弄されすぎ（＞＜；）
こんなのが主催者でいいのか…と、落ち込むこともありつつも、
月曜から、STAGE銀座さんが休み明けなので、いろいろ訊かなくちゃ！！！と
生きる希望を見出す。もう、やるしかないのよー！

いよいよ９月となりました。搬入１日目まで、あと、７日目です。

作家さん達から、さすがに色々なお問い合わせが増えてます。

皆、準備、がんばってる！　ちてなも、がんばる！

引き続き、参加作家さんのご紹介。これで、１７人全員です☆

■絵画　いとう良一

http://www.1b-town.com/
本職はイラストレーターです。以前はモンゴル（本物のモンゴル国）に
入り浸っていて「遊牧民絵師」という肩書が定着してた時もありました。
今は「ひとりグループ展」が定着してます。画材や画風、モチーフが
いろいろなので、個展をやっていてもグループ展と間違われることが
何度かあったもので。でも、そうなってからの方が自分の個性というか
自分らしく制作できるようになった気はしますね。
たとえば「色鉛筆画」や「水彩画」を描いていても、そういう「○○画」
を描いている意識はなく、クライアントからの必要上、または自分で
出したい雰囲気のための手段として画材を変えているだけなので、
いろいろやることでそういうとらわれがなくなった感じでしょうか。
今回の出展は、色鉛筆と透明水彩で描いたモノを出す予定です。
まだ選考の段階ですが、ひとつ立体も出します。
何年も前に個展に出したものですが、昭和の懐かしい一コマのようなモノです。
お楽しみに。出展するモノはすべて旧作なので、ＨＰにも過去に公開してます。

■ねんどこ　岡本みつお
陶人形作家の岡本みつおです。
いろんなかたちのねんどの子どもたち「ねんどこ」をテーマに作っています。
この度はクラフト縁様にお誘いをいただき、
グループ展に参加させていただくことになりました。
私の作る作品は小さなものがほとんどですが、
誰かの心のちいさな明かりになればいいなぁと思っています。
どうぞご覧になってください。　ＨＰ：ねんどこ

■柴工房　柴田重利

柴工房の柴田重利です、この度は、ご縁あって
ちてなさんのクラフト縁展に参加させて頂くことになりました。
柴工房の柴は柴田の柴ですが柴という意味は雑木という意味でもあります、
主に落葉樹、広葉樹などの雑木と呼ばれる木を扱い作品を作ってきました。
得意な伝統的寄木の技術を駆使した
オリジナリティー豊かな作品を手掛けています。
今回は以前に作った木関車を展示します、ぜひご覧ください。
工房は栃木県塩谷町ですが、
通常は埼玉県川口市にある木風堂でも創作活動しております。
木風堂では私の作品を展示、一部の作品は販売もしています。
是非ご来廊下さい。よろしくお願いいたします。

■ステンドグラススタジオ遊　内田朝子

はじめまして、こんにちは。ステンドグラス制作をしてます。
ヨーロッパの伝統的な技法でステンドグラス制作をしてます。
最近は見る方のインスピレーションを喚起できるような作品作り
をした いと考えてます。サンドブラストや最近始めたバーナー
ワークも取り入れたいのですが、作品は現在まだ制作中です。

ステンドグラスはガラスカットを終えてからの絵付けやサンドブラスト
によるガラス加工に時間がかかります。思ったように焼成されてなければ
何度でもガラスカットからやり直します。とんでもない手間のかかるステン
ドグラスです。
最近始めた酸素バーナーワークで小さいけれど自由なガラス造形作品も
間に合えば展示したいです。

14日は3時から15日は1日中在廊します。では、皆様会場でお待ちしてます。

内田朝子　　ステンドグラススタジオ遊　　http://www.ne.jp/asahi/st/yu